මට සියලු දෙනාගේම අවධානය ලබා ගන්න පුලුවන්ද?
විලියම් මහත්මයා කරුණාකර නැගිටින්න.
කරුණාකර ඔබේ දකුණු අත ඔසවන්න, සර්.
ඔබ ගරු ප්‍රකාරව ප්‍රකාශ කරනවද ඔබ මේ ලබා දීමට යන වාචික ප්‍රකාශය,
සියල්ලක්ම සත්‍ය බවත්, සත්‍යය හැරෙන්න වෙන කිසිත් නැති
බවත් දෙවියන් ඉදිරියේ දිවුරා ප්‍රකාශ කර සිටිනවද?
- ඔව් සර්. - ඔබට ස්තුතියි, සර්.
කරුණාකර අසුන්ගන්න.
විලියම්ස් මහත්මයා, කරුණාකර ඔබට පුලුවන්ද ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් හි
සිදුවූ දේ සම්බන්ධව ඔබ සතු හොඳම මතකයන් අපහා අපහට ලබා දෙන්න?
මම 9.30 පමණ මගේ බිරිඳ සමඟ දුරකතනයෙන් කතා කරමින් සිටියා.
ඒ අවස්ථාවේදී තමයි මට සූ හඬ ඇසෙන්න පටන් ගත්තේ.
මට එන්ජින් කැරකෙන ශබ්දය ඇසුනා.
සූ හඬ ක්‍රමයෙන් ගිගුම් නද දෙන විශාල හඬක් බවට පත් උනා.
මට මීට කලින් ඇහුන කිසිම සද්දෙකට වඩා ඉහල සහ
තප්පර කීපයකින් විශාල පිපිරීමක් ඇති උනා,
එත් එක්කම කැබලි විසිවෙන්න ගත්තා හැම පැත්තකින්ම. දරන්න බැරි තරමේ රස්නයක් ඇති උනා.
ඔබට පුලුවන්ද මට කියන්න ඩීප් වෝටර් හොරයිසන්හි අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතිය සකසා තිබෙන්නේ මොන විදිහටද කියල?
සාමාන්‍යය අනතුරු ඇඟවීම සකසා තියෙන්නේ මුළු විදුම්යත පුරාවටම අනතුරු ඇඟවීමක් කරන්න,
අංක එක: ගින්නක්, අංක දෙක: ගිනි ඇවිලෙන වායුන් ;තුන: විෂ වායුන්.
සෑම තත්වයකදිම වෙනස්වූ සයිරන් හඬක් සහ වෙනස් සහ දර්ශණය වෙන විදිහේ ආලෝකයක් නිකුත් කරනවා.
අප්‍රේල් 20 දින සන්ධ්‍යාවේදී
ඔබට මෙවැනි හඬක් ඇසුනද ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වලදී?
නැහැ, සර්.
ඔබ දන්නවද ඊට කලින් ඔබට කිසිම අනතුරු ඇඟවීමක් ඇසුනේ නැත්තේ ඇයි කියල?
විලියම්ස් මහත්මයා?
විලියම්ස් මහත්මයා!
අඩි 3000 පසු කරමින්.
පහලට යාම දිගටම සිදු කරනවා.
මේ දක්වා දිගටම උතුරු දෙසටම ගමන් කරනවා.
එය පරික්ෂා කරනවා.
වාකඩුලු නිවාරකය දකින්න තිබෙනවා. (මෙය ගෑස් සහ තෙල් ලිං වල පිපිරුම් වලක්වාලීම සඳහා යොදන වෑල්වයකි.)
කොහොමද ළිං කටේ පෙනුම?
සුළු මළ බැඳීමක් පමණයි,
පෑස්සුම සිදුකර මෙතරම් කාලයක් ගිහින් ඇති වියහැකි තරමේ මළ බැඳීමක් නොවේ
හරි ඒක සලකුණු කරගෙන උඩට එන්න.
මම මේ දැක්කේ මෙච්චර කාලෙකට දැකපු විකාරම හීනේ.
වාව්.
ඔහ්හ්, නියමයිනේ, මාත් හිටියද ඒකෙ?
මම... නැහැ.
මම.. මම හිටියේ සංදර්ශනයක..කොනකට වෙන්න.
එතන හිටියා හරියට නිකන්..
හරියට කකුල් දෙකේ හාවෙක් වගේ.
මම දන්නේ නැහැ මම බය උනේ මොකටද කියලා..
මේ අහන්නකො. මේ අහන්නකො.
මම හෙල්ලුනොත්...
ඌ මම කරන හැම දේම ඔච්චමට අරගන්නවා.
මට තවත් කියන්නෙපා මම දන්නවා දැන් මේක නතර වෙන්නේ කොහෙන්ද කියල.
- මම හිතන්නේ ඒ හාවා මගේ අම්මා කියලා. - අම්මා, ඔව් මම දන්නවා.
ස්තුතියි ඔයාට දැන් ඒක මගේ නරකම හීනයක් වෙලා තියෙන්නේ.
ස්තුතියි ඔයාට.
-ඌ හතුරෙක්. - හරි.
- හතුරු හාවෙක්. - හරි මට තේරුනා.
මට තේරුනා.
සමාවෙන්න, ඔයා මොකෝ ඔය කරන්නේ?
එච්චරද?
දැන් මෙහෙමද ඔයා මාව දවස් 21 සහ රෑ 21කට දාල යන්නේ?
මම ඔයාට නිදා ගන්න ඇරියා.
ඔව්, මට නිදියනවට වඩා තව දේවල් ඕනේ.
එහෙනම් ඔයා පොරොන්දු වෙන්න ඕනේ අම්මව එක්කන් එන්නේ නැහැ කියල.
හාද?
ඔයාට ඕන 30ද? 60ද?
එහෙම නැත්තන් තප්පර අනුවේ ආදර පැකේජ් එකක්ද?
වස්තුවේ,මම මුළු තප්පර අනුවම අරගන්නවා.
අපොයි, දැනෙන පීඩනය!
පීඩනය, පීඩනය.... පීඩනය, පීඩනය..
මට ඔය හිනාව ගොඩක් මතක් වෙයි.
ඔය කටත් මට මතක් වෙයි.
හෙයි.
මගේ දිහා අර විදිහට බලන්න.
ආදරෙයි.
මෙහෙම නෙමේ අපි කතා උනේ යාළුවා.
හරි! හරි!
ඔයා දිගින් දිගටම ඕනෙවටත් වඩා මහලොකු මිකැනික් කියල හිතාගෙන ඉන්නවා වැඩි.
මොකද්ද ඒ කිව්වේ?
අපි යමු බබෝ.
මට පදින්න දෙන්න.
- මට පදින්න දෙන්න. - බැහැ.
අනේ දෙනවද ?
- ඔයාට ඇත්තටම පදින්න ඕනෙද? - ඔව්.
එහෙනම් අර පතෝල මැස්ස විකුණලා දාල ඩුකාටි එකක් ගන්න.
ශා! චීන සාප්පුවට කුළු හරකෙක් පැනලානේ.
මම තට්ටු කළේවත් නැත්තේ මට මල්ලි කෙනෙක් ඕනේ නිසාමයි.
අපොයි ඒක නම් හරිම කරදරයක් තමයි.
ඔයා ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දැනගන්න ඕනේ නැති හින්දා,
ඔයා හිතනවා පොඩි ළමයි හුරතල් කියල.
- සද්දේ! - ඔයත් ටිකක් ඉඳගන්නවාද එහෙනම්.
මට ඇත්තටම මල්ලියෙක් ඕනේ.
- කොහොමද ඉතින්? - හොඳයි.
පැටියෝ, තාත්තිට ඒක පෙන්නන්නකෝ.
මම ඉවර නැහැනේ. - ඔයා මාර වැඩක්නේ කරලා තියෙන්නේ.
දැන් ඉතින් වැඩ පෙන්නන වෙලාව. ඒක නියමයිනේ.
ඔයා මගේ දිහා බලන්න බැහැ. ඇයි?
එතකොට මට මේක හරියට කරන්න බැහැ.
මම බලං හිටියම ඔයාට අමාරුයි?
නවත්තන්න! -හරි.
මගේ තාත්තා තමයි මයික්.
එයා වැඩ කරන්නේ මුහුදු පතුලේ ඉඳන් තෙල් උඩට අරගන්න තෙල් ලිඳක.
නැහැ, නැහැ, ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් එකේ තෙල් බින්දුවක් වත් පොම්ප කරන්නේ නැහැ,
බබෝ අපි තමයි ගවේශකයෝ.
ඉතින් මගේ තාත්තයි එයාගේ යාළුවොයි තෙල් හොයාගෙන
එව්වා බට දිගේ අනික් වැඩකට කණ්ඩායම් වලට දෙනවා...
- එහෙම කියන්නෙපා. - එයාල වැඩකට නැහැ තමා.
එත් අහන්නකො, වැඩකට නැති උනත් එයාලට කිසි දෙයක් පොම්ප කරන්න දෙයක් නැහැ, මතකනේ?
මොකද තෙල් වලට උඩට එන්න උවමනාව තියෙනවා..
නැහැ, නැහැ, නැහැ, ශ්හ්හ්! - හරි. හරි.
මොකද ඒ තෙල් කියන්නේ රාක්ෂයෙක්.
හරියට අර පරණ වස ඩයිනොසර්ලා වගේමයි.
ඉතින් අවුරුදු මිලියන 300ක් පුරාවට
මේ වස ඩයිනොසර්ලා ගොඩක් හිරවෙලා, හිරවෙලා, ජිරවෙලා....තවත් හිරවෙලා..
හරි අපිට තේරනවා. දෙපාරක් හිර උනාම ඇති.
එයාලගේ උඩින් පස් ගොඩකින් සහ මුහුදෙන් යටවෙලා...
එයාල හිරවෙලා.
තාත්තයි එයාගේ යාළුවොයි එකතු වෙලා එයාලගේ වහලේ හිලක් හදනවා.
ඔව්!
මේ නාකි වස ඩයිනොසර්ලට මේක විශ්වාස කරගන්නවත් බැහැ ඉතින්.
ඉතින් එයාල සේරම මේ හිලෙන් එලියට එන්න පොරකනවා!
එයාල ලොකු යන්ත්‍රෙකට එනවා තාත්තයි එයාගේ යාළුවොයි
මුහුදු පතුලේ හයි කරලා තියෙන, ඒකට කියන්නේ...ලොකු මිනිස්සු නිවාරකය?
වාකඩුලු නිවාරකය.
ඒක ඉතින් මේ මඩ කියලා දෙයක් හරහා යවන්නේ...
- හරි ඒක ඇතුලට යවන්න. - එයාලට බටයක් යවනවා යටට..
මේ මඩ හරිම ඝනකම් සහ තදයි, එකෙන් මේ රාක්ෂය එලියට එන එක වළක්වනවා.
ඉතින් පස්සේ එයාලට එතනින් වෙන තැනකට යාත්‍රා කරනවා.
පස්සේ මේ වැඩකට නැති අය ඇවිල්ලා ඒක එයාල කළා වගේ සතුටු වෙනවා.
වැඩකට නැති අය කියන්නෙපා.
එත් මගේ තාත්තා තමයි මේ ඩයිනෝසෝරයින් මෙල්ල කරගන්නේ.
- හරි! - හරි!
එක නම් නියමයි, හැමදාම වයස දහයේම ඉන්නකෝ.
තාත්ති, ඔයා මට පොසිලයක් ගෙනෙල්ල දෙන්න ඕන.
-ඇත්තටම. - මම ගේන්නම්.
මට ඒක අතේ තියාගෙන කියන්න පුළුවන් වෙන්න ඕනේ, මගේ තාත්ති තමයි ඩයිනෝසෝරයින් මෙල්ල කලේ කියලා
කියන්නකෝ මැගීගේ තාත්ති මොකෝ කලේ කියලා.
එයාගේ තාත්ති වැඩ කරන්නේ සත්තු වත්තක, ඉතින් එයා මැගිට ඇත්ත පෙන්ගුයින් කෙනෙක් ගෙනත් දීලා.
එයාට එහෙම කරන්න බැහැනේ! එයා පෙන්ගුයින් කෙනෙක් ගෙනෙල්ලා.
ඔයා කොහොමද පෙන්ගුයින් කෙනෙක් එක්ක තරඟ කරන්නේ?
- ඔයා පොසිලයක් ගෙන්න. - නීතියක් තියෙන්න එපයි!
අනේ හපොයි!
වස්තුවේ! - මොකෝ?
කෑන් එක ඇතුලේ සෑහෙන්න දේවල් තියෙනවනේ. - හරි. නතර කරන්න. නතර කරන්න..
සල්ලි දීල ගෑස් ගහනවා, වැඩට යනවා ගෑස් සල්ලි වලට ගන්නවා ආයෙත් වැඩට යනවා.
තව ගෑස් ගන්න ආයෙත් වැඩට යනවා.
ඔයා රක්ෂණ සමාගම් වල පාස්වර්ඩ් එහෙම දන්නවද?
කොහෙද රක්ෂණ තියෙන්නේ එහෙම දන්නවද?. ශුමන්ට මුලින්ම කෝල් කරන්න?
මොනවද ඔයා මේ කියවන්නේ? මම නිකන්...
මොනවද මේ? මම මේ...
මම අන්තිම පාරට එනකොට චොපර් එකේ උන සිද්දියට පොඩ්ඩක් බයවෙලා ඉන්නේ.
මට ඕවගෙන් ටිකක් දෙන්න.
බබෝ, ඔයා නාවිකයෙක් වෙන එක ගැන වදවෙන එක නතරවෙන්න ඕන
එයා ඒ ගැන ආඩපාලි කියන එක නතර කලාම විතරයි.
-ඔයා මගේ වචන මටම පාවිච්චි කරනවා. - මම ඔයාගේ වචනම තමා ඔයාට විරුද්ධව පාවිච්චි කරන්නේ.
- මගේ වාක්‍ය පාවිච්චි කරන්නෙපා! - මම මේ දැන් කලේ.
හරි එහෙනම් බබෝ. -හොඳමයි, ආච්චියේ.
-ආදරෙයි.. -ආදරෙයි.
- සති තුනකින් හම්බෙමු එහෙනම්. -හරි, සති තුනයි..
හොඳට ඉන්න ඕන.
ඊළඟ!
සුබ උදෑසනක් ජිමි මහත්තයා.
කොහොමද ඉතින් සාරා? - හොඳයි ඔයාට කොහොමද?
මම හොඳින්. - ඔයාගේ මලු ටික තරාදිය
උඩින් තියල හිටගන්න.
-අද කොහෙද යන්නේ? - එකම තැන, ඩීප්වෝටර් හොරයිසන්.
- කොහෙටද යන්නේ? - ඩීප්වෝටර් හොරයිසන්.
- කාටද ඔයා වැඩ කරන්නේ? - ට්‍රාන්ස්ඕෂන්.
ඔයා කොච්චර බාරද කියල දැනගන්න කැමතිද?
දන්නවනේ මම කැමති කියල. - 181.
මම කිව්වේ මොකද්ද මතකද? - ඔයා හොඳට ඉඳල තියෙනවා.
එහෙමම ඉන්න බලන්න. - හරි.
හරි එහෙනම් ලොබි ඒකෙන් ඉඳගන්න.
අපි කතා කරන්නම් යන්න සූදානම් උනහම. - ස්තුතියි.
සිම්ස් මහත්තයා?
ඕබ්‍රයන් මහත්මයා? - ඩේවිඩ් සිම්ස්.
මගේ නම ජිමි හැරල්,
ඩීප්වෝටර් වල සවිකිරීම් කළමනාකාර.
යාළුවා, අපිව එක්කගෙන යන එකට බොහොම ස්තුතියි,
මම දන්නවා ඔයාලට ඇති පදමට වැඩ තියෙනවා මෙව්වා කරන්න උවමනාවක් නැහැ කියල.
ඔව්, මට කරන්න වෙලානේ. මේ අහන්න, ඔය ටයි පටිය ගැලෙව්වා කියල අවුලක් හෙම නැහැ නේ?
ඔව් අවුලක් තියෙනවා.
ටයි එකේ නෙමේ අවුල, ඔකේ පාට තමා අවුල.
දම්පාට? වැඩිපුර රතට හුරු දම්පාට.
ඉතින්?
ඔව්, රතට හුරු තද දම් පාට කියන්නේ තෙල් කුඹ හැරෙන්න පුළුවන් නරකම අතට හැරුනම දාන අනතුරු ඇඟවීම.
මිත්‍යාවන් විශ්වාස කරන එකත් වටිනවා තරමකට.
- උදෑසනක්. - මයික් විලියම්ස්.
- ඔයා කොහෙද යන්නේ අද? - ඩීප්වෝටර් හොරයිසන්.
හරි.
නිවාඩු ටිකේ මොනවද ඔයා කලේ?
මම අර බෝට්ටුවේ වැඩ පටන් ගත්ත ආයෙත්.
ඇත්තට?
මම ඒක අශ්වබල 600 ඉඳල 1200 දක්වා වැඩි කරගෙන යනවා.
මම සෙන්සෙනික් අවරපෙත්තේ පොඩි වෙනස් කම් වගයක් කලා.
- ඔයා ඒක පියාසර කරවන්නද හදන්නේ? - නැහැ, මට ඕනේ ඒකෙ වේගේ වැඩිකරගන්න.
පැහැදිලියි.
හරි. හැමෝම ගොඩ උනා.
බොස්කෝ, මට ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වලට ඛණ්ඩාංක FMS එකට ලැබුනා. [FMS - Flight management system]
492, ඔබට ඉහල නැගීම ගැටලුවකින් තොරයි.
සුළඟ සන්සුන්.. 2-1 භාවිත කරනවා. උච්චමාපකය 2997.
පැරිස් පාලන මධ්‍යස්ථානය, මේ අමතන්නේ බ්‍රිස්ටෝ ටු බ්‍රාවෝ ගල්ෆ්,
අපි විවෘත සාගරය දෙසට ගමන් කරනවා. ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වලට ලඟා වීමට කාලය විනාඩි 45යි.
පණිවිඩය ලැබුනා, බ්‍රිස්ටෝ ටු බ්‍රාවෝ ගල්ෆ්.
සිම්ස් මහත්තයා ඔයා බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් එකේ මොනවද කලේ?
සම්පූර්නකිරීම්. අපොයි ඔන්න පටන් ගත්ත, ජිමි.
ඔව්, ඔයා දන්නවානේ...අපි ටිකක් විතර අවශ්‍ය මට්ටමට වඩා පසුපසින් ඉන්නේ.
දවස් 43ක් එත් ඉතින් කවුද ඔව්ව ගණන් කරන්නේ නේද?
හම්බෙන බෝනස් එකෙන් මොනවද කරන්න ඉන්නේ මයික්?
නාන තටාකයක් හදනවා. ඔයා? මගේ කාර් එක හදා ගන්නවා.
ඔයා දන්නවද පළවෙනියටම තෙල් ලිඳක් කඩන් වැටුනම,
අපිට දවස් පහක් ගියා ඩොලර් මිලියනක් වටින තෙල් කුඹ පයිප්පයක් උඩට අරගන්න?
කාගේ වරදක්ද ඉතින් ඒක?
මොකද්ද ඔයා එලවන්නේ, ඒ තරම් හදන්න?
- '69 මස්ටැන්ග් එකක්. - ෆාස්ට්බැක් එකක්?
- වයිනයිල් ආවරණයක් තියෙන එක. - මොකද්ද තියෙන අවුල?
අදනම් එන්ජින් එක වැදුනෙම නැහැ,
පස්සේ දුමනම් ආවේ නිකන් පොම්පේ හරහා ගෑස් ගිහිල්ලා වගේ.
- දුවන්නේ නැති වෙනකොට ඒකෙන් පෙට්‍රල් ගඳ එනවද? - නැහැ, එහෙනම් ඒක පෙට්‍රල් ටැංකියේ කාන්දුවක් නෙමේ.
හේයි! - මගුල!
කුරුල්ලෙක් වැදුනා, යාලුවනේ.
මම කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ.
ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වලට තව සැතපුමයි තියෙන්නේ.
අපට ගැටලුවකින් තොරව ගොඩ බාන්න හැකිවේවි. එතකොට පරීක්ෂාවක් කරගන්න පුළුවන්.
අර වගේ ලොකු දෙයක් නම් දෙවියොම තමයි හදන්න ඇත්තේ.
ඒක නම් ලස්සනයි.
ඔයා දන්නවද ඒක තියෙන්නේ බොරු කකුල් උඩ නෙමේ? නැහැ ඒකට මුක්කු ගහල නැහැ.
ඔව්, මම දන්නවා. මට තාමත් විශ්වාස කරගන්න බැහැ ඒක බෝට්ටුවක් නෙමේ කියල.
ඔව්, ඒ වෙනුවෙන් මේ පිටිපස්සේ ඉන්න දක්ෂ,
නෝනා මහත්තයට ස්තුති කලාට නම් කමක් නැහැ.
බෑන්ක්ස්ටන් මොන මගුලක් කරනවද මෙහෙ?
කවුද ඒ නියෝගය දුන්නේ?
සූදානම් වෙන්න බ්‍රාවෝ ගල්ෆ්,
ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් මතට ගොඩ බෑමට අවසර ලබා දෙනවා.
අවසරය ලබාගත්තා
ගොඩ බෑම ආරම්භ කරන්න. පණිවිඩය ලැබුනා.
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා!
ඔයාලගේ වැඩේ ඉවරත් එක්කද?
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියල ජිමි මහත්තයා.
වැඩේ ඉවරද? - මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොනවද කියන්නේ කියල, මයික්.
- විඩ්රයින්ට කවුද කෝල් කරලා. - මොකක්? ඔයාල වැඩේ ඉවරද?
- හෙයි, ස්කිප්. - ඔව්, සර්..
කට්ටිය යනවද?
ඔව් ශුම්බර්ගර් පිටවෙනවා. එයාල ගිහින්.
හරි නම් එයාල පහල සිමෙන්ති පරීක්ෂණය කරන්න ඕනේ.
ඒක දැනටමත් ඉවරද? - මයික්, කොහොමද ඉතින්?
ස්කිප් මෙහෙ වැඩේ ඉවරද? -ඔයාට විඩ්රින්ට කතා කරන්නම වෙනවා.
විඩ්රින්?
මොනවද එයා කිව්වේ? -මට එයාව ඇහුනේ නැහැ.
ස්කිප් මහත්තයා මොනවද කිව්වේ?
එයාල බලන්න ඕනේ සිමෙන්ති වල සවි වීම කොහොමද කියල.
මම හිතන්නේ එයාල ගියේ ඒක බලන්නේ නැතුවයි කියල.
මොකක්? ඔහොම ඉන්න, එයාල කලේ නැහැ...
බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් එකේ බල්ලෝ ටික ශුම්බර්ගර් එකේ කට්ටිය ගෙදර යවල.
ඇත්තටම? - ඔව්.
කුච්ටා, මොකද්ද බෑනක්ස්ටන් නැව මෙහෙ කරන්නේ? - සුබ උදෑසනක් හැමෝටම.
බෑන්ක්ස්ටන් මොකද මෙහෙ කරන්නේ?
උදෑසනක්, පීට්.
මාව දකින්න ලැබුනට සතුටුයිද?
ඔයාව දකින්න ලැබෙනවා නම් මට වෙන මොනවද.
චූ කරන්නේ කොහෙටද විලියම්ස්? - ටොයිලට් කියල සංඥාවක් ගහලා ඇති.
ස්කිප් මොකුත් කිව්වේ නැද්ද සිමෙන්ති තට්ටුව ගැන?
එයා මට කෝල් කලේ නැහැ. - අපි මෙතන යුද්දයක් දිනලා,
මම විතරද ඒ ගැන දැන් දැනගන්න කෙනා?
මොකද මම ආයේ හෙන ගහනවා වගේ දන්නවා ඒ මිනිස්සුන්ට සිමෙන්ති ටෙස්ට් එකක් කරන්න තරම්
වෙලාවක් තිබ්බෙත් නැහැ අනික දැන් කට්ටියම යන්නත් යනවා.
ජිමි මචන් මම මේ බෝට්ටුව එලවනවා විතරයි.
ටෙස්ට් එක කොච්චර හොඳ මට්ටමකට ආවද? ධනාත්මක පරීක්ෂණය අවුලක් නැහැ.
අපි ඉන්නේ දැන් නඩත්තු ස්වරූපෙන්. - නඩත්තු ස්වරූපෙන්?
- අපේ තත්වේ මොකෝ දැන්? - 166 තියෙන්නේ.
සුළඟ තියෙන්නේ 185 නොට් 5 වේගයෙන්. මුහුද නිසලයි, සේරම හොඳින්.
රඳවා ගැනීම තවමත් අපේ පරික්ෂාව යටතේ තියෙන්නේ. කෙලින්ම මතුපිට රැඳී සිටින්නේ.
ඔයා තාමත් අර හීන්දෑරි මෝටර් බයිසිකල් කාරය එක්කමද වාසේ?
ඇයි අවුල් වගේද ???
- ඇන්ඩ්‍රියා. - ඔව් සර්?
බෑන්ක්ස්ටන් එකේ ඉන්න කැප්ටන් ලැන්ඩ්‍රීට රේඩියෝ එකෙන් කතා කරලා අහන්න
එයා මෙහෙ මොකෝ කරන්නේ කියල.
එහෙමයි ජිමි මහත්තයා.
ඩේමන් බෑන්ක්ස්ටන් මේ අමතන්නේ ඩීප්වෝටර් හොරයිසන්, අවසානයි.
ඩීප්වෝටර් හොරයිසන්, මේ අමතන්නේ ඩේමන් බෑන්ක්ස්ටන්, අමතන්න.
O.I.M. ට දැනගන්න ඕනලු ඔයා මෙහෙ මොකෝ කරන්නේ කියලා. [O.I.M. - Offshore installation manager]
මට අහන්න ලැබුනා මේ "මෘගයාව" අපිට හම්බෙනවා සහ ඉදිරි වැඩ ටික කරන්න වෙනවා කියල.
ඔයාට මේකට බැල්ලි කියල උනත් කියන්න පුළුවන්.
කීයටද අපි දැන් යන්න ඕන?
මට කීවා විද්දට පස්සේ එන මඩ අරගන්න
හවස 6 වෙනකොට ලැස්ති වෙන්න කියල.
වාව්!
මට අහන්න ලැබුනා ඔයාලගේ ධනාත්මක පීඩන පරීක්ෂණය උදේ තිබ්බයි කියල.
මම හිතන්නේ එයාල අනුමාන කරන්න ඇති සෘණාත්මක පීඩන පරීක්ෂණය ඒ වගේම වෙයි කියල.
එයාල මට කිව්වා ඉදිරි වැඩ වලට සූදානම් වෙලා ඉන්න කියල.
- කවුද "එයාල"? - බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් එකේ මිනිස්සු.
විඩ්රයින්, කලුසා,
මම දන්නේ නැහැ. මම මේ නියෝගය ලැබෙනකන් ඉන්නේ ඔයාලගේ මඩ ටික අරගෙන යන්න.
වෙන මොකුත් ප්‍රශ්න තියෙනවද?
නෑ එච්චරයි.
ඒ කියන්නේ බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් එකෙ අය , විඩ්රයින්, කලුසා හිතනවා අපි මේ බැල්ලිව මෙල්ලකරගෙන ඉන්නේ
හවස හය වෙද්දී මුලින් එන මඩ ටික ගන්න සූදානම් කියල,
එහෙම නේද කැප්ටන්?
අන්න හරි... සුබ උදෑසනක්, ජිමි මහත්තයා.
මේ හැම දෙයක්ම හදිස්සියේ
මෙච්චර ඉක්මනට?
ස්තුති, කැප්ටන්.
හෙනම ගහපන් ! මේ මගුලේ පෝන් තාම වැඩ කරන්නේ නැහැ මයික්.
- මමත් ඔයා එක්කමනේ පිටවෙලා ගියේ ජිමි මහත්තයා. - මට උදව්වක් කරන්න ?
මේ විදුම් කාමරයේ වැඩ ටික කරගෙන යන්න
ජේසන්ගෙන් අහන්න ශුම්බර්ගර් එකේ කට්ටිය වැඩේ කෙරුවද කියල.
එයාල සිමෙන්ති පරීක්ෂණ ටික කලාද කියල.?
එහෙම කරන්නම්.
ස්තුති. මහත්වරුනේ ඔයාලට සමහරවිට පුළුවන් වේවිද දන්නේ නැහැ
මේ සිමෙන්ති පරික්ශනේ ගැන තත්වේ ගැන පැහැදිලි කරන්න?
සිමෙන්ති පරික්ශනේ?
ඔයා දන්නවද එයාල ඒක කරන්න ඉන්නවද? කරගෙන යනවද? කලාද? කියල.
ඔව්.?
දන්නේ නම් නැහැ... හෙයි, රොනී.
ඔයාගේ මස්ටැන්ග් එකේ එක්කෝ මිස් එකක් වගේ ඇත්තේ.
මට නම් හිතෙන්නේ ප්ලග් වල අවුලක් ඇති කියල.
එක්කෝ වයර් එකේ වෙන්න පුළුවන් නැත්තන් ඩිස්ට්‍රිබියුටර් එකේ වෙන්න ඕනේ.
- පනිනවා වගේ තේරෙනවද? -නැහැ.
ඔයා දන්නවද මම ඔයා වෙනුවෙන් මොකද කරන්න යන්නේ කියලා තරුණ නෝනේ.
මම මේ ඔයාගේ වාහනේ තියෙන වටිනා දේවල් ගැන හිතනවා දිගටම මොකද්ද අවුල් වෙලා තියෙන්නේ කියල.
- ස්තුතියි. - හෙයි,ජියර් බොක්ස් එක ඔටෝමැටික්ද?
ඔයා මාව දන්නවා නේ?
අපි ඔය ක්ලච් එකේ තියෙන අවුල ගොඩ දානවමයි, මම දන්නවා ඒක.
-අනේ ඔව්, ටොයෝටා මහත්තයෝ. - ඔව් ඔව්.
කුඹ මත සියල්ලන්ගේම අවධානය දෙන්න. කුඹ මත සියල්ලන්ගේම අවධානය දෙන්න.
ආරක්‍ෂිත නිවේදනයක්...
රෆ්නෙක් එක ක්‍රියාත්මක කරනවා. (තෙල් අට්ටාලය මත ඇති උපකරණයක්)
එන්න පැටියෝ හෙමිට යමු.
මඩ බැරල් 400ක් නිදහස් කරනවා.
හරි, ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කරනවා.
මට කියන්න පුලුවන්ද...
පයිප්ප ඉවත් කරන එක හෙන ජොලි වැඩේ, ජොලි වැඩේ.
අනේ කට වහපන්.
හේ, ඩක්!
කොහොමද මයික්?
- කොහොමද කලෙබ්? - හේ මයික් කොහොමද මචන්?
පැය කීපයකට කලින් නම් මම මීට වඩා සෑහෙන්න හොඳයි.
- ඒ මොකෝ? - මම නිදාගෙන හිටියේ.
- ඇත්තට? - ඔව්.
අපි හැමෝවම ඇහැරවල හැමෝටම වැඩ කරන්න කිව්වා.
අපිට අද රෑට තෙල් එලියට ගන්න නම් සෑහෙන්න පයිප්ප ගොඩක් එලියට අරගන්න වෙනවා.
මොකෝ මේ ගෙදරට අඳින එව්වා දාගෙන? ලස්සනයි හැබැයි.
අපොයි මචෝ, ජිමිට මල පැනලා හොඳටම. අපි සිමෙන්ති පරික්ශනේ කලාද කියල දැනගන්න ඕනේ වෙලා.
මටනම් විශ්වාස නැහැ. මම නම් හිතන්නේ නැහැ.
- නැහැ? හෙයි ශේන්? - ඔව්?
මෙහෙ වරෙන් කොල්ලෝ.
ශුම්බර්ගර් කට්ටිය සිමෙන්ති ටෙස්ට් එක කරාද?
මම දන්නේ නැහැ, මම නම් හිතන්නේ නැහැ එයාල කලාද කියල,
- මම ඇහැරුනා විතරයි...... - පිස්සුවක් වත් කෙලලද?
මම දන්නේ නැහැ පිස්සුවක් නටලද කියලා, එත් එහෙමනම්...
- ඒක නම් මොලේ ඇති වැඩක් නම් නෙමේ. - ඒක නම් මොලේ ඇති වැඩක් නම් නෙමේ.
බලනවකෝ ඔහෙලා දිහා පිහිනුම් නර්තන ශිල්පියෝ වගේ.
මම නම් හිතන්නේ ඔය හිතනවා වැඩි, ඔහොම ගියොත් ඔහේ එයාට හිසරදයක් වෙලා තමා නතර වෙන්නේ.
හරි, මෙතනින් තොලොංචි උනොත් හොඳයි.
- හරි, ඔව්. -උඩට, උඩට, උඩට.
හරි, මම අපේ රෆ්නෙක් එක දිහා බලාගෙන ඉන්නේ.
- මචංලා. - මේ මොන මගුලක්ද ඇඳගෙන ඉන්නේ?
ජිමි මහත්තයට දැනගන්න ඕනෙලු ශුම්බර්ගර් කට්ටිය සිමෙන්ති ටෙස්ට් එක කලාද නැද්ද කියල.
- මොකක් කිව්වා? - සිමෙන්ති ටෙස්ට් එක.
සිමෙන්ති සවි වෙන පරික්ශනේ. මොකද්ද බන් කියන දේ තේරුම් ගන්නවලකෝ.
- කවුද එයාල කිව්වේ ? - අනේ බන් අල්ලලා දාපන්!
- මොකද්ද බන්, ජිමිට යකා නැගලා ඉන්නේ. - ශුම්බර්ගර්, උඹල නම් මහා පරහිතකාමියෝ.
හොඳයි, අපි ඒ පරික්ශනේ කලාද?
නැහැ, විඩ්රින් කට්ටිය ගෙදර යැව්වා කිසිම පරීක්ෂණයක් කරන්නේ නැතුව.
මොන කෙහෙම්මලකට උන් එහෙම දෙයක් කලේ?
උන්ට මාව මෙතනට ගන්න තිබ්බ හදිස්සිය උන්ගේ මොලෙන් කල්පනා කලේ නැහැ, මයික්.
එත් මම හිතනවා ඒක එහෙම වෙන්න ඇත්තේ මේකට මේ දේ සම්බන්ධ උන නිසා වෙන්න ඇති කියල.
සල්ලි, සල්ලි, සල්ලි...
සල්ලි!
උඹලගේ ෆෝන් වැඩ කරන්නෙත් නැහැ.
මගුල.
හෙයි, ජිමි මහත්තයා.
අමතන්න.
බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් එකේ අය ශුම්බර්ගර් කට්ටියව කිසිම ටෙස්ට් එකක් නොකර ගෙදර යවලා.
සිමෙන්ති සවි වීමේ සටහනක් නැහැ.
ස්තුතියි, මයික්.
මයික්? ආයෙත් A චෙයාර් එක ගියා. (A චෙයාර් යනු තෙල් ලිඳක යන්ත්‍ර ක්‍රියාත්මක කරන පරිගණක තිර කීපයක් සහිත පුටුවක්.)
- හෙනම ගහන්න ඕන. -මරණයේ නිල් කඩතිරය....නැවතත්.
ඩක් ඔයාගේ ස්ක්‍රීන් එක තාම වැඩද?
මගේ කම්පියුටර් එකේ ස්ක්‍රීන් එකත් හෙලවෙනවා,
දුම් නිවාරක වැඩ කරන්නෙත් නැහැ.
ඔතන කොහොමද මයික්? රෙද්ද!
මම මගේ මලු ටික දාල උපකරණ ටික අරගෙන එන්නම් මේක හදන්න.
ඔව්වා ඔක්කොම ටික ප්ලාස්ටර් ගහල බබල්ගම් අලවල හදපන් මචෝ.
මම මේතැන එක ප්ලාස්ටරයක් ගැලෙව්වහම තව ඒ වගේ තුන හතරක් හම්බෙනවා...
කෙල ගාල අලවලා මෙව්වා කරන්න බැහැ.
තව පාරක් "සල්ලි" සිංදුව කෝ ඉතින්...
මේක දැන් සති ගානක් තිස්සේ පුරුදු වෙනවනේ.
සල්ලි, සල්ලි, සල්ලි...
නැහැ, නැහැ, හොඳම කොටස ඕන.
ඒක තමා හොඳම කොටස! සල්ලි!
මම මිනි උනත් මරනවා ඒ සල්ලි වෙනුවෙන්,
සර්වබලධාරී ඩොලරය.
හායි, හොලිවුඩ්.
- මයික්! -මොකද්ද වචනේ, ඩේල්?
මොනවද ඔයා දන්නේ? අපේ වැඩ ඉවරද?
වැඩිය නැහැ. වෙන්නත් පුළුවන්.
ඔව්, මම අද රෑට හැංගිලා මාළු අල්ලන්න යනවා.
මට හිතෙනවා අපිට මේ ලිඳෙන් ගැලවිලා යන්න පුළුවන් කියලා.
මට හිතෙන්නේ නැහැ කිසි කෙනෙක්ට මාළු බාන්න වෙන එකක් නැහැයි කියල.
උඹට නම් මචෝ ඔය ක්‍රේන් එකම පාවිච්චි කරගන්න පුළුවන් වෙයි බෙලුගා හරි ශාමු එකෙක් අල්ලගන්න?
හොඳ අදහසක්. රෙද්ද.
අපි මෙතනම ඊලඟ වැඩ මුරේටත් ඉන්නවා කියන එකට ඔට්ටුවක් දාන්න ඕනෙද?
- හරි වාසි අවාසි දෙමු බලන්න. - 50ට 1.
අනේ රෙද්ද තමා මට ඕක ඕනෙම නැහැ.
- 30ට 1. මෙතනම. - ලොවෙත් නැහැ.
මයික් විලියම්ස්, උඹ නම් මහා ජරා අපතයෙක්!
- පැට්‍රික් - ඉතින් මොකෝ වෙන්නේ මයික්?
- මොනවද ආරංචි? - අපේ වැඩ ඉවරයි කියල අහන්න ලැබුනා.
- ඔයාට එහෙම අහන්න ලැබුනද? - ඔව් මට අහන්න ලැබුනා අපේ වැඩ අහවරයි කියල.
- කාගෙන්ද එහෙම අහන්න හම්බුනේ? - මට ඒ ගැන කියන්න බැහැ මයික්.
ඒ ගැන කියන්න බැහැ කියන ඒකෙන් මොකද්ද අදහස් කලේ?
මට ඔයාට ඒ ගැන කියන්න බැහැ.
- අර මොකෝ මට කියන්න බැරි? -මට ඒක ඔයාට කියන්න බැහැ.
මට ඒ ගැන කියන්න පුළුවන් කමක් නැහැ, එත් ගෝඩන් ඔහේව හොයනවයි කියල නම් කියන්න පුළුවන්.
ගෝඩන් කිව්වද මේ ගැන මොකුත්?
- නැහැ. - එහෙනම් ගෝඩන්ට ඕන මොනවද?
මම දන්නේ නැහැ, එයා ලඟ මොකද්ද තියෙනවලු පෙන්වන්න.
- මොනවද දැන් දන්නේ? - මම දන්නවා අපේ වැඩ ඉවරයි කියල.
මගේ වැඩ පොලට ගියාද උඹ?
- නැහැ. - මගේ දේවල් වලට අත තියන්නේපා.
මම උඹේ රෙද්දවල් වලට අත තිබ්බේ නැහැ.
හරි එහෙනම් ගිහින් මොනවහරි හදපන්!
සුබ දවසක් මයික්.
ඔව් උඹටත්... උලමා.
...බබෝ ඔහොම ඉන්න.
මොනවද ඔයා කිව්වේ?
හොඳ ආරංචියක්: චොපර් එක කඩන් වැටුනේ නැහැ.
මගුල. මම හිතුවේ මම ආයේ කසාද බැන්දා කියලා.
ඇත්තට එයා පෝසත් කෙනෙක්ද?
අම්මා කියපු දේ හැම වෙලේම මතකේ තියාගන්න:
"සල්ලි කාරයෙක් බඳින්න ලේසි වගේම, ෆෙලිශියා වස්තුවේ..."
මම මගේ අම්මා කියපු විකාර වලින් තඹ දොයිතුවක්වත් අරගෙනතිබුනා නම්
මට සල්ලිකාරයෙක් උවමනා වෙන්නේ නැහැ.
ඔයා මේක හැදුවා නම් තමා හොඳ. ඔයාට ගෑස් එකත් හදන්න වෙනවා.
මම ගෙදර ආපු ගමන් ඕක හදනවා, බයවෙන්න එපා.
හේයි, කම්පියුටර් එක ලඟට ටිකක් එන්නකෝ.
- ආහ්හ්? - එන්නකොට කම්පියුටර් එක ලඟට.
මට අර බැල්ම දාන්නකෝ.
ඔහේ වැඩ මොකෝ?
කලින් වගේම තමා. අපායෙන් ආපු ලිඳක්.
- ඔයා ලෑස්තිද? - ලෑස්තියි.
- තුනයි. - දෙකයි.
මේ මුණ.
පිස්සා.
ඒක තමයි අවධානය,
ඒක තමයි අධිෂ්ඨානය, ඒක තමයි තීව්‍රතාවය....පෙළඹවීම.
- මම අල්ල ගත්තා ඔයාව . - මම ඔයාට පරාද වෙන එකට කැමතිම නැහැ.
මම ඉක්මණින්ම හම්බෙන්නම් හොඳේ?
හරි, හම්බෙමු.
මුන් මොකට මගේ දේවල් අල්ලනවද? මගේ දේවල් අතපත ගානවා.
මගේ දේවල් අල්ලනවා.
මට කියන්න පුළුවන් එයාලට ඕනේ අපිව ඊළඟ තැනට යවන්නයි.
කස්කිඩා.
දැන් මේක කරගෙන යන්නේ බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් එකේ කවුරු හරිද? කලුසා, විඩ්රින් කවුරු හරිද?
විඩ්රින් මට මේක බලන්න කිව්වා. මේක... මේක විඩ්රින්ගේ අදහසක්.
බොබ්, මම ඔයාට කියන්නම් මෙතන වඩාත්ම වැදගත් මොකද්ද කියල.
අපි මකොන්ඩෝ වලින් කස්කිඩා වලට යන්න ඕනේ මැයි 16 වෙනකොට.
කස්කිඩා කියන්නේ දුර්ලභ අපේක්ෂාවක්. බැරල් බිලියන තුන හතරක්?
එකේ වටිනාකම බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් එකටත් වඩා වැඩියි.
මාව පෙන්නේ නිකන් නත්තල් සීය වගේද?
ඔහේ ටිකක් විතර නම් නත්තල් සීය වගේ.
මිල්ස් පුහුණුකරු සමහරවිට මිචිගන්ලට සෙල්ලම් කරයි ඒ කොල්ලාට තියෙන්නේ ලුසියානා ආත්මයක්.
- සේබන්ල එක්කද? - හේ, ඒ නිසා අපි දිනනවා.....
රෝයි! "අපි" කියල කියන්නේ බාමා වලට යන කැමති වගේද?
LSU එකට ගිහින් තියෙනවද?
මම මහලොකුවට පුහුණු වෙලා ඉන්නකොට, පරාද වෙන්න ඔන්න මෙන්න ඉද්දි,
අත වනලා කියනවා ටස්කලූසා වලදී හම්බෙමු කියල.
ඈ කොල්ලනේ බොලා වැඩ කරන්නේ ආණ්ඩුවටද?
කාමරේ සුද්ද කරනවද?
අපි තාමත් අන්තිම විදිල්ල නිසා එන මඩ එකතු කරනවා. වර්ග අඟලට රාත්තල් 5000ට වැඩියි.
- මොප් එකක් අරන් ආවට අහිතක් නැහැ! - වොව්, ඒක නම් පිස්සුවක් වගේ.
බලන්න ඩ්‍රිල් එකට මේ පිඩනය නිසා උන දේ? මේක උනේ විදිනකොට.
-මේ මගේ කුසලාන රාක්කෙට දාන තව එකක්. - ඒක හරි.
හෙයි, පැට්‍රික් ඔයා ළඟ මට දෙන්න මොනවද තියෙනවයි කිව්වා.
ඔව්, මහත්තයෝ.
ඔයාල අන්තිම වතාවේ ගියහම, හතරවෙනි ශේකර් එක හිර උනා.
පොඩ්ඩක එහෙට මෙහෙට කරලා බලනකොට
ප්‍රශ්නෙට හේතුව මම හොයාගත්තා.
බලන්නකෝ මේක දිහා.
මම මේක ඔයා වෙනුවෙන් හංගගෙන හිටියේ ගියවැඩ මුරේ ඉඳලා.
මේක දතක්ද?
අපොයි, මචෝ!
උඹ පොඩි කෙල්ලෙක්ගෙ මුළු අවුරුද්දම සතුටු කෙරෙව්වා. එයාගේ තාත්තගෙයි, ගොඩක් පින් මචෝ කරපු උදව්වට.
මම උඹට ණයයි මචෝ.
හේ, ගෝඩන්.
හේ, මචන්ලා, මේක මල ජංජාලයක් වෙනවා දැන් මේක ගැන දැනගත්තම..
- එයාල මෙයාලව ගෙදර යවල. - ඔව්.
- මගෙත් එක්කම එන්න මයික්. - අපි කොහෙටද යන්නේ?
බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් කාරයෝ ටිකක් මරන්න.
- මගුලයි, මගේ ළඟ මිටි ටිකකුයි, ඉස්කුරුප්පු නියන් ටිකකුයි තියෙනවා. - නියමයි.
මයික් මට කියනවා අද උදේ ඔහේ දත් මැද්දද?
ඇයි, ඔව් සර්.
- දත් සුද්ද කලාද? - නැහැ, නැහැ ඇයි?
දීර්ග කාලයක් වෙනුවෙන් ලොකු වේදනාවක් සහ මුදලක් ඉතුරු කරගන්න එකට, මම ඔයා කියන්නම්.
- රෙද්ද. - ජිමි...
එයා හදන්නේ බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් කාරයන්ට දොඹෙන් යන්න.
- උන් කවදාවත් ඒ සිමෙන්ති සටහන් කලේ නැහැ. - එයාල කිසිම දෙයක් කලේ නැහැ.
මිනිස්සුන්ව යවලා මෙලෝ දෙයක් කරන්න කලින්.. මගුලක් නටලා... දැන් අපි බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් උන් හම්බෙන්න යනවා.
මොකද්ද අවුල? මොකෝ උන්ට සල්ලි ගොඩක් ණයද?
යමු මයික්, මගෙත් එක්කම.
- මගුලයි! - අල්ලගනින්.
අන්න වැඩේ.
ඩොන්, බලන්න 51 වෙනි පේලිය ඔයාගේ සිවිලිං වියදම් වෙනස්වීම්.
මම 51 පෙන්නලා නැහැනේ.
ඔව්, ඩොන් විඩ්රින් හරි බොබ් කලුසා හරි නොවෙන්න.
- සාදරයෙන් පිලිගන්නවා, ජිමි මහත්තයා.. - අනේ ඔව්.
එහෙනම් අපි අඩි 500ක් උසට සිමෙන්ති දාල අහවරයි නේ?
ඔව්.
ඒ සිමෙන්ති ටික තමයි අපි සහ වාකඩුව අතර තියෙන එකම දේ.
- සවිවෙලා තියෙන්නේ? - ඔව් .
ඒ වෙනුවෙන් ඇති තරම් කාලයක් ගත උනා.
ඒක හරි විදිහට කරන්න කාලය යනවා.
මම අදහස් කලේ ඒ සිමෙන්ති ටිකෙන් ඊට උඩින්
තියෙන හැම දෙයක්ම උවදුරේ දාන්න පුළුවන්...
එහෙම උවදුරක් නැහැ, හියුස්ටන්ලට කිසිම ගැටළුවක් නැහැ.
එහෙනම් මම හිතන්නම් ශුම්බරගර් කට්ටිය කිව්වෙත් ඔය දේමයි කියල.
සිමෙන්ති ටෙස්ට් එක කරන්න ආපු අයත් ටෙස්ට් එකෙන් පස්සේ ඒ ටිකම කිව්වනේ?
අපි අපේ පරික්ශනේ සම්පුර්ණත්වය ගැන අපිට විශ්වාසයි, එහෙම නේද?
අපොයි ඔව් සිමෙන්ති තට්ටුව දාපු එකේ තත්වය ගැන අපි ගොඩක් සතුටුයි.
ඔහෙලත් හරියට නිකන් අපේ සීයා වගේ.
සමාවෙන්න?
මගේ සීයා මනුස්සයා කවදාවත් දත් දොස්තර කෙනෙක් ලඟට ගියේ නැහැ,
මොකද මනුස්සයට මොකද්ද අවුල කියල දැනගන්න කිසිම උවමනාවක් තිබ්බේ නැහැ..
'මොකද එහෙම උනොත් ඒකට විසඳුම් හොයන්න වෙනවනේ.
ඔහෙට මේ තෙල් ලිඳේ සිමෙන්ති තට්ටුවක් දැම්මද
කියාවත් දැනගන්න උවමනාවක් නැහැ, මොකද ඔහේගේ දවස් 43 සහ ඩොලර් මිලියන 50 බජට් එක නිසා.
ඔයාවත් ඒකට එක්කාසු කරගන්න වෙනවා ජිමි මහත්තයෝ.
බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් ඒකෙන් තමයි මෙතන විදින්න ඕනේ කියල හොයාගත්තේ, බොබ්. පල විපාක ලැබෙන්න ඕනෙත් ඔහෙලටම තමයි ඒක නිසා...
මටත් මේ ප්‍රතිවිපාක එක්ක හැප්පෙන්න වෙලා තියෙනවා
ඔව් මාවත් එකතු වෙන්න ඕනේ තමයි.
කාරණේ තමයි සිමෙන්ති ටෙස්ට් කරන්න ආපු කට්ටිය ඔහේ
එයාලගේ වැඩේ ඉවර වෙන්න කලින් ගෙදර යවපු එක
සමහරවිට හැමෝටම අහන්න උවමනා නැති විදිහේ ආරංචියක් ඔහෙලා ගාව තියෙනවා වෙන්න ඕන.
ඔහෙලට මේ ටෙස්ට් එක කරන්න කීයක් වගේද වියදම් වෙන්නේ ඩොලර් එක්ලක්ෂ විසිපන්දාහක්?
ඔහෙලා ඩොලර් බිලියන 180ක වත්කමක් තියෙන දෙකයි පනහේ කොම්පැනියක්.
ඒක තමයි අපි ඩොලර් බිලියන 180 කම්පැනි එකක්,
- අපි අපිට එන වියදම් ගැන වදවෙනවා.. -මම වදවෙන්නේ මගේ ලිඳ ගැන.
ඒකෙ වැඩ කරන මගේ මිනිස්සු ගැන. ඔහේ මේක කුලියට ගත්තු එකක් ඩොන්.
ඔහෙයි මමයි දෙන්නම දන්නවා අලුත්වැඩියා වලට අපි කාලයක් වැඩ නතර කළා කියල.
මයික්, අපේ මැෂින් කීයක් වගේ අලුත් වැඩියා කරන්න තියෙනවද?
- 390 ක් වගේ ජිමි මහත්තයා. - 390ක්?
ඔව්, සර්. යන්ත්‍ර වලින් 10% ක් විතර ඇතුළුව.
මට කීපයක නම් කියන්න බලන්න.
කීපයක්?
මම හරි කැමතියි මොනවගේ අත්‍යවශ්‍ය උපකරණද වැඩ නොකර තියෙන්නේ කියල දැනගන්න.
මගුලයි, කොහෙන්ද මම පටන් ගන්නේ?
විදුම් ක්‍රියාකරන පුටුව,ක්‍රියාකාරක ස්ථානය 18, BOP පාලක ස්ථාන, දුරකථන පද්ධති,
පයිප්ප ගබඩා කිරීමේ පද්ධති, GPS ඇන්ටෙනා,සෘජු රූපවාහිනී පද්ධති, රැහැන් රහිත අන්තර්ජාලය.
යකඩ තෙල් අට්ටාල ක්‍රියාකරණ, ඉහලින් ක්‍රියාකරන භ්‍රමණ ධාවක පද්ධති,
අතිරේක එසවුම් යන්ත්‍ර Salt water service pumps.
ලවණ ජල සේවා පොම්ප, දුම් නිවාරක අනතුරු සංඥා.
ඔයාලට මේ තරම් දාඩිය දාන්න හේතුව,
මේකේ AC එකේ තියෙන කම්ප්‍රෙෂර් එක වැඩ කරන්නේ නැති නිසා.
ටොයිලට් ඇරෙන්න හැම දෙයක්ම නේද?
නැහැ, නැහැ ඒවගෙත් අවුල් තියෙනවා. එත් මම එව්ව හදන්න යන්නේ නැහැ. එව්වා ඉංජිනේරුවන්ගේ වැඩ.
ඔහේ කවුද?
මයික් විලියම්ස්, ප්‍රධාන විදුලි කාර්මික.
මම ඔහෙලටත් කියන්නේ චොපර් එකේ මෙහෙට ආපු ඔහෙලගෙ ලොක්කන්ට කිව්වා වගේම
මේ සංචාරයට එන වෙලාව එහෙම කොහොමද?
අපි හදන්නේ මේ තෙල් ළිඳෙන් නිෂ්පාදනය කිරීම ඉතාමත් ආරක්ෂා කරන
විදිහේ ස්ථානයක් හදලා අපිට පස්සේ තෙල් පොම්ප කිරීම ආරම්භ කරවන්න.
අවාසනාවකට ඒක හරියට කරන්න ටික කාලයක් ගතවෙනවා.
දවස් 43? 44ක්?
- දිගටම ගණන් කරන්න බොබ්. - දවස් 45ක්? 46?
විස්කෝතුවක් අරගන්න, බොබ්
සිමෙන්ති පරික්ශනේ කරන්නේ නැතුව, මම ඔහෙලට කියන්නම් අපි දැන් මොකද කරන්න යන්නේ කියල.
අපි සෘණාත්මක පීඩන පරීක්ෂණය කරනවා වෙන කිසි දෙයක් කරන්න කලින්.
අපිට ඒක ඇත්තටම කරන්න උවමනා කියල හිතෙනවා නම්.
මම ඇත්තටම හිතනවා එහෙම එකක් අපි කරන්න ඕනේ කියලා, ඒ වගේම ඔහේත් එහෙමම හිතන්න ඕන.
විශේෂයෙන්ම අපිට මේ ලිඳ ස්ථාවරද නැද්ද කියන එක ගැන කිසිම අදහසක් නැතුව.
හේ! ඇමතුම් නාදය! දවස ගෙවෙනවා..
ඇන්ඩර්සන් මහත්තයෝ මේ කතා කරන්නේ ජිමි මහත්තයා.
අපි දැන් සෘණාත්මක පීඩන පරීක්ෂණය කරන්නයි යන්නේ, අඩි 3000ක විතර පයිප්ප පන්නන්න පටන් ගන්න.
ස්තුති.
ළමයා මට පොඩ්ඩක් කියන්න පුළුවන්ද කොහෙන්ද මයික් විලියම්සන් හොයාගන්න පුළුවන් කියල?
ඔව් සර් එයා ඉන්නේ දෙවෙනි තට්ටුවේ කෝපි දෙන තැනට පස්සේ තියෙන විද්‍යුත් කාර්මික කාමරයේ.
- ගොඩක් ස්තුතියි. - සුබ දවසක් වේවා, සර්.
ඔබටත් සර්.
විලියම්ස් මහත්තයා?
විඩ්රින් ඔයාට පාර මග ඇරිලද?
කොහෙත්ම නැහැ.
ළඟට ආපු ගමන් ඔයාවත් මුණ ගැහිලා යන්න කියල ආවේ.
හොඳයි, ඉතින් මගෙන් මොනවද වෙන්න ඕනේ?
පෙනුන විදිහට ඔයාට කිව්වට වඩා ගොඩක් දේවල් තිබ්බා වගේ.
මම හිතුවේ මම ඔයාට ඇති තරම් කාලය දුන්නා කියල ඒ වෙනුවෙන්.
- හරි ඔයා කියන්නේ මේ තෙල් ලිඳ අබලන් වෙලා? - I didn't say that.
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.
මගේ වැඩපොළට ආපු එකට හේතුවක් තියෙනවද විඩ්රින් මහත්තයා?
අපි ලොකු සමාගමක් මයික්. BP (බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම්)
ඉතාමත් ඉහලට ගිය සංකීර්ණ වූ සංවිධානයක්
ගොඩක් එහා මෙහා යන කොටස් තියෙන්නේ... මිලියන ගණනක් විතර කොටස්.
මිනිස්සු දස දහස් ගණන් අතරේ.
සහ අපි ඉතාමත් මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා ඒ හැම කෙනෙක් වගේම,
ඒ හැම එහා මෙහා යන කොටසක්ම හරියට වැඩ කරනවද කියල සහතික වෙන්න ,
අන්තිම දක්වාම.
එතකොට ඒවා තමා අපි හැමෝම දිනා ගන්න ලාභය, ඒක තමා මෙතන තියෙන ලොකු පින්තූරය.
පොඩි පින්තූරය හරියට ඔයා වගේ අය, වැඩක් වෙන්නේ නැති අපතයෝ.
එත් කාරණේ කියන්නේ ඒ හැම කෙනෙක්ම එකිනෙකාට සම්බන්ධ වෙලා තියෙනවා.
එයාල වැඩ කරගෙන යනවා, මයික්.
ඉතින් ඔයා අක්‍රිය උනහම ඒක නතර වෙනවා. එතකොට මමත් අක්‍රිය වෙනවා එතකොට
අපි හැමෝම අක්‍රිය වෙනවා එතකොට මේ මුළු කෝච්චියම නතරවෙලා යනවා.
- ඔහෙට මම කියන දේ වැටහෙනවද විලියම්ස් මහත්තයා? - You on medication, Mr. Vidrine?
මම හුදෙක් උත්සාහ කලේ මේ කෝච්චිය හරි පාරට ගන්නේ කොහොමද කියන දේ.
හරි,අ මට කියන දේ ඇහෙනවා.
ඔයාට දැන් මම කියන දේත් අහන්න ඕනෙද? ඇත්තටම මම කියන එකත් අහනවද?
- මම කැමතියි අහන්න. - හරි.
හරි, ඔහෙලා හැමෝම හදන්නේ රෝදටික බිම තියෙද්දීම තෙල් ටික ඉවරකරගන්න.
ගුවන්යානය බිම තියෙද්දීම තෙල් ඉවරකරගන්න එක මොලේ ඇති වැඩක් නෙමේ,
ඒක වැරදිසහගත සිතීමක්. බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ඒක උපායක් විදිහට.
හොඳින් සැලකිල්ලට ගත්තා සහ ගොඩක් අගය කරනවා සර්.
මේක මේ පොඩි මිනිහෙක්ගේ උපදේසයක් විතරයි.
මේ කැට්ෆිෂ් කෙනෙක්ද?
ඔව්, රාත්තල් 65 එකෙක්.
ඔහෙලා මොකද්ද ඒකට කියන්නේ නිබ්ලින්ග් ද මොකද්ද නේ?
නූඩ්ලින්, අපි කැට්ෆිෂ්ලව අල්ලන්නේ නූඩ්ලින් ක්‍රමයට. (මාළුවාගේ කටට අත දමා අල්ලා ගැනීමේ ක්‍රමයක්)
ඔයා දන්නවද මමයි මගේ යාළුව පිනෝ දෙන්න නූඩ්ලින් කරන්න ගියහම,
අපි දෙන්න ගියේ ෆිෆ්ත් ඔෆ් ක්‍රවුන් බෝතලේකුත් අරගෙන,
බෝට්ටු බෑවුම දිගේ ඇවිදගෙන ගියා.
අපි හොයමින් හිටියේ ලොකුම සහ අඳුරුම ගුහාවක් අපේ අත් ඒ ඇතුලට ඔබන්න බලාගෙන.
අපි හිතුවා ඔය ලොකු අපතයෝ අපිව හපන්න බලාගෙන ඇති කියල,
එතකොට අපිට උන්ව එලියට ඇදලා අරගන්න පුළුවන් නිසා.
අපිට උවමනා උනා අපිව හපා කන්න දෙන්න, ඒක තමයි සැලැස්ම.
වෙනසකට තිබ්බේ අපි ඒ හපා කෑමට සූදානමින් හිටපු එක.
අපි සූදානමින්...
අපි සපත්තු දාගෙන තොප්පියක් දාගෙන, අත්වැසුම් දාගෙන, සන්ග්ලාස් දාගෙන අපි සූදානමින්.
රාක්ෂයෙක් ඉන්න ඒ හිලට මම අත දාන්න යන්නේ නැහැ හොඳ දෙයක් බලාපොරොත්තුවෙන්.
බලාපොරොත්තු කියන දේ උපක්‍රමයක් නෙමේ, ඩොන්.
ස්තුතියි ඔයාගේ වෙලාව දුන්නට.
- සුබ දවසක් වේවා සර්. - ඔයාටත්.
වැඩකට නැති එකෙක්.
සියලුදෙනා අවධානය ලබා දෙන්න! සෘණාත්මක පීඩන පරීක්ෂණය ඇරඹීමට සූදානම්.
අනවශ්‍ය සියලු දෙනා කුඹ තට්ටුවෙන් සහ මඩ රැස්වෙන ස්ථාන වලින් ඉවත්ව යන්න.
චලනය කරවන්න පටන් ගන්න.
- අංශක දෙකක් දකුණට 176 ස්ථානගත කරනවා. - අංශක දෙකක් දකුණට 176 ස්ථානගත කරනවා.
හරවනවා.
- ඩේමන් B. බෑන්ක්ස්මන්... - ඔය දැන් පස් වෙනි කෝප්පේ නේද?
නිකමට කිව්වේ.
ඇයි ඔයා ගිහිල්ලා බලන්නේ නැත්තේ මේකෙන් පස්සේ ඒක අරගන්න පුළුවන්ද කියන එක,
- මේක සමහරවිට අන්තිම ටෙස්ට් එක වෙන්නත් පුළුවන්. -පණිවිඩය ලැබුනා.
තවත් සෘණාත්මක පීඩන පරීක්ෂණයක්?
තවත් සෘණාත්මක පීඩන පරීක්ෂණයක්.
- මොකක් හරි අවුලක්ද? - අපිට ලැබිලා තියෙන්නේ නරක ලිඳක්.
හැම ලිඳක්ම නරකයි අපි ඉන්නේ මුරණ්ඩු අපේක්‍ෂාවක මත.
කුළුගෙඩිය අරගත්තද හොලිවුඩ්?
හරි අපි දැන් ඇතුලේ.
ස්ථානගත කලා.
176 මත ස්ථානගත කලා, කැප්ටන්.
අංශක 10ක් පැමිණියා.
- අපි දැන් ස්ථානගත කලා, හැමෝටම පරීක්ෂණය කරගෙන යන්න පුළුවන්. - හරි.
- කරගෙන යන්න ජේසන්. - පණිවිඩය ලැබුනා.
ඇනියුලර් එක වසනවා.
සෘණාත්මක පීඩන පරීක්ෂණය ආරම්භ කරනවා .
විදුම් පයිප්ප පීඩන පරීක්ෂණය ආරම්භ කරනවා
ඔයා හිතන්නේ මේක අන්තිම පරීක්ෂණය වේවි කියලද?
රෙද්ද, ඔව් මාත් හිතනවා, මේ ලිඳ නම් අපායෙන් ගෙනාපු මගුලක්, කෙල්ලේ.
ඔව් ඒක නම් වැඩි කාලයක් පවතින එකක් නැහැ.
එච්චරද පුළුවන්?
ගෝල් !
වර්ග අඟලට රාත්තල් 100 යි.
ඒකට කමක් නැහැ, අපිව ටිකක් විතර අපහසුතාවයට පත් කරලා,
අපිට ඇත්තම තත්වේ පෙන්වනවා වගේ.
හේ, ඩොන්.
අර මම මාසෙකට උඩදී එවපු වයින් බෝතලේ හම්බුනාද ?
මට හම්බුනා, හම්බුනා, ස්තුතියි ඒකට. හම්බුනා විතරක් නෙමේ මම ඒක බිව්වත් එක්ක.
- නියමයි නෙහ්? - නියමයි.
ඒක සුපර් ටස්කන් එකක් නේද?
ගාජා, නේද? මම දන්නවා ඔයා ඒකට කැමති වේවි කියල.
- ගායා. - සමාවෙන්න?
ගායා, කියල තමා ඒකට කියන්නේ.
මම හිතනේ දැන් බාගයක් දුරට ඉවරයි වගේ.
කොච්චර කෝපි බිව්වද හෑන්ක් මේ දවස් ටිකට?
මම මාස ගානකට කලින් කෝපි බොන එක අල්ලලා දැම්මා කැප්ටන්,
දැන් බොන්නේ ග්‍රීන් ටී විතරයි.
කෝපි බොන එක නතර කලා දැන් යොගා කරනවා.
දැන් සති දෙකක් වෙනවා.
වර්ග අඟලට රාත්තල් 450 පීඩනය.
මට නම් මේකේ ඒ හැටි හොඳක් පේන්නේ නැහැ.
පීඩන අනතුරු ඇඟවීමක්!
900.
මොන මගුලක්ද?
පීඩන අනතුරු ඇඟවීමක්!
1395
පීඩන අනතුරු ඇඟවීම. පීඩන අනතුරු ඇඟවීම.
අපි දැන් 1395 ඉන්නේ ජිමි මහත්තයා. ඒ කියන්නේ සෑහෙන්න පීඩනයක්.
ඔව් කාර් එකක් දෙකට කපන්න පුළුවන් තරම් පීඩනයක්.
ඉහල ඇනියුලර් එක අරිනවා.
හොලිවුඩ්, විදුම් පයිප්ප මාර්ගය විවෘත කරන්න. මෙතන මාර පීඩනයක් තියෙන්නේ.
මහත්වරුනේ, මම කියන්න අකමැතියි එත් මේක නම් හරිම නරක ටෙස්ට් එකක්.
- කියන්න අවශ්‍යම නැහැ. - ඩොන්, හොඳ ටෙස්ට් එකක් නම්...
පටන් ගන්නේ බිංදුවේ, පවතින්නේ බිංදුවේ සහ අවසන් වෙන්නේ බින්දුවෙන්.
- ස්තුතියි.. - එහෙනම්, මෙතන පීඩනයක් තියෙනවා.
එත් අර බටේ දිගේ කිසිම මඩක් උඩට එන්නේ නැහැ,
දැන් මට ඒක පැහැදිලි කරන්න බලන්න.
ඒක නම් පැටලිලි සහගත ප්‍රතිපලයක්, මම කියන්නම් ඔයාට ඒ ගැන.
අපේ මුනු නිල් වෙනකන් කලුසයි මමයි මේ විදුම් පයිප්පෙ ගැන කතා කලා.
මෙතන ඊට වඩා දෙයක් තියෙනවා,
එයා කියනවා ඒක හරියට මුත්‍රාශ බලපෑම වගේ දෙයක් ලු.
මුත්‍රාශ බලපෑම ?
මුත්‍රාශ බලපෑම
මුත්‍රාශයේ වෙන දේ වගේ, එයා කිව්වා ජේසන් නම් මේ ගැන දන්නවයි කියලා.
මේකෙන් කියවෙන්නේ කිසිම ගැලීමක් නැහැ කියන එක නේද?
- හරි.. - මේ බලන්න.
අපිට ඇත්තටම ඔය ටික උවමනායි!
මුත්‍රාශ බලපෑම
පීඩන පොකට්ටුවක්,
ඇනියුලර් එක වටේ හිරවෙලා ඒක විදුම් පීඩනය විදිහට ලබා දෙනවා
මොකද ඒ පීඩනය හරියටම හිරවෙලා තියෙන්නේ කියවීම් ලබා දෙන සෙන්සර් එක ළඟමයි.
මේක තර්කානුකූල පීඩන ගැටළුවක් නම්
එහෙනම් මෙතන මේ පයිප්පය හරහා
උඩට මඩ ගමන් කරන්න ඕනේ.
දැන් කියන්න මට අපි කොහොමද මේක පරික්ෂා කරන්නේ කියල?
අපි සෘණාත්මක පීඩන පරීක්ෂණය ආයෙත් කරනවා,
එත් අපි මේක කරන්නේ විදුම් පයිප්පය හරහා නෙමේ
පීඩන නිදහස් කරන පයිප්පය හරහා (කිල් ලයින්).
නිසැකවම අපේ මේ අවුල තියෙන්නේ විදුම් පයිප්පයෙ.
ඔයාට මේ වගේ වර්ග අඟලට රාත්තල් 1395 ක පීඩනයක් තියාගන්න බැහැ
කාර් එකක් දෙකට කපන්න පුළුවන් විදිහේ පීඩනයක් එක්ක
සහ ඒ වගේ පීඩනයක් තියෙද්දී කිසිම තරලයක් උඩට ඇවිල්ලා එලියට ඇවිල්ලත් නැහැ.
කොල්ලනේ ඔයාලගේ සපත්තු වල සෑහෙන්න මඩ ගොඩක් ගෑවිලා තියෙනවද දැන්? නැහැනේ?
හෙයි, ඩොන්.
ඇතුලේ ලොකු ජරමරයක් වගේ.
අපිට මේ ගැටළුව තියෙන්නේ විදුම් පයිප්පය ඇතුලේ
එක්කෝ මේ සෙන්සර් එකෙන් වැරදි කියව්මක් ලබා දෙන්න ඕන.
එක්කෝ මේ කියන දාස් ගානක් වෙන උපකරණ කොටසකවත්.
දැන් අපි මේක හොයාගන්න යන විදිහ තමයි
සෘණාත්මක පීඩන පරීක්ෂණය කිල් ලයින් එක හරහා කරලා
සහ එතකොට පීඩනය බිංදුවක් උනොත් ජිමි මහත්තයෝ
ඒකෙන් කියවෙනවා අපි දැනගන්න ඕනේ හැම දෙයක්ම වගේ.
දැන් අපි මේකට එකඟද?
මම දන්නේ නැහැ එකඟ කතාවක්, මම නම් මෙච්චර දුක් විඳින්නේ නැහැ ටෙස්ට් එකක් කරන්න.
නියමයි.
මෙහෙ වැඩ කටයුතු කොහොමද ජිමි මහත්තයා?
නියමෙටම යනවා
නේද ඩොන්?
ඔව් හොඳින් වෙනවා.
බීපිලගේ තෙල් ලිඳ.
එහෙම නේද?
- බීපිලගේ තෙල්. - නිසැකවම.
අපි කුලියට මෙහෙට ආවේ හිලක් විදගන්න.
ඔයා හරි ජිමි මහත්තයා.
එත් අපි දවස් 50ක් පරක්කුයි එත් තාම විදපු හිලකුත් නැහැ.
ජිමි මහත්තයෝ අපේ ගැටළුවක් තියෙනවා ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ.
- මොකද? - ඔව් සෑහෙන්න මිනිස්සු ගොඩක්.
ඒක ආරක්ෂාව සම්බන්ධ ගැටළුවක්.
ඒකට මහා වෙලාවක් යන එකක් නැහැ.
ඒ දවස් 43 මිසක්කා 50ක් නෙමේ. සරල ගණිතය.
ඔහෙලගෙ සම්පූර්ණ කිරීම දිනය උනේ මාර්තු 8
දැන් අද දවස අප්‍රේල් 20 වෙනිදා, දවස් 43යි. ඔව්.
මම හිතන්නේ ඔහෙලගෙ සල්ලි කෑදර බැල්ලිගෙ පුතාල අඩු තරමේ ගණන් වලට වත් දක්ෂ වෙන්න ඕනේ.
හරි මහත්වරුනේ.
ඩේවි, සෘණාත්මක පීඩන පරීක්ෂණය කිල් ලයින් එක හරහා කරන්න.
කිල් ලයින් පරීක්ෂණය සඳහා මාරු වෙනවා.
කිල් ලයින් පීඩන පරීක්ෂණය ආරම්භ කරනවා.
මුත්‍රාශ බලපෑම.
ඒක ඔයාට ඇත්ත වගේද නැද්ද?
ඩොන් විඩ්රින්ගේ කටින් එන කිසිම දෙයක් නම් මට කවදාවත්
ඇත්ත වගේ දැනිලා නැහැ, එත්, ඔව් මම අදහස් කලේ...
ඒ කතාවේ මතුපිට ගැන? ඔව්.
එකේ තර්කයක් තියෙනවා,
ඒකෙ ඇත්තක් තියෙනවා, එත්...
මම දන්නේ නැහැ ඒක විදුම් පයිප්පෙටයි කිල් ලයින් එකටයි දෙකටම කරන්න පුලුවන්ද?
මගේ මට්ටමට වඩා ඉහලයි ඔව්ව නම්.
අපිට මඩ ටිකක් වත් දකින්න ලැබෙන්න ඕනේ.
පීඩන අනතුරු ඇඟවීමක්!
ජිමි මහත්තයා!
- ඔව්! ජිමි මහත්තයා!! - නියම වැඩක්!
ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් සඳහා බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් වල ලැබෙන ආරක්ෂාව සඳහා ලැබෙන ඉහලම සම්මානය,
ඒක දිගට හත් වෙනි වසරටත් ලැබෙනවා.
ඒ හැම දෙයක්ම ආරම්භ උනේ ඉහලින්ම සිටින ජිමි මහත්තයා කියන කෙනා නිසා.
- ජිමි මහත්තයා. ජිමි මහත්තයා. - පොඩි කතාවක් කරන්න.
බිංදුවේ නතර උනා, හොඳ පරීක්ෂණයක්, කිසිම පීඩනයක් නැහැ.
සුබ පැතුම්, හොඳ පරීක්ෂණයක්!
විදුම් පයිප්පෙ තාමත් පීඩනය වර්ග අඟලට රාත්තල් 1400යි.
විදුම් පයිප්පෙයි කිල් ලයින් එකෙයි පීඩනය එකම එකක් වෙන්න ඕනේ.
අපි කොහොමත් එකඟ උනානේ මේ විදුම් පයිප්පෙ අවුලක් තියෙනවා කියල.
ඉතින් මොකෝ මේ ආය ආය එකම පටන් ගන්නේ?
මම දන්නේ නැහැ... ඒකද අපි කලින් පුරුදු පුහුණු උනේ?
කිසිම මඩක් නැහැ කිසිම ගැලීමක් නැහැ, දැන් අපිට ඉස්සරහට යන්න පුළුවන්.
දැන් අපිට මේ ලිඳේ දොර කොච්චර ඉක්මනින් වහන්න පුළුවන්ද?
මම කිසි දෙයක් කරන්නේ නැහැ ජිමි මහත්තයා දැනගන්නකන්.
මෙතන පිරිමියෙක් කවුරුහරි ඉන්නවද? කවුරුහරි වැඩිහිටි කෙනෙක්?
ඔහෙලා හැමෝටම හොඳ මෙවලම් ලැබිලා තියෙනවා, යකඩ සපත්තු.
එත් මේක මහා වඳුරු කුනුහරුපයක් නේ, දැන් අපිට කිල් ලයින් එකේ පීඩනය බින්දුවයි කියල ලැබිලා තියෙනවා.
ඔහෙල බළල්ලු වගේ සැකෙන් ඉන්නේ
හැම වෙලේම වැඩක් කරන්න බය වෙනවා.
ලන්ඩන් වල ඉන්න මගේ ලොක්කන්ට කියන්න යන දේ වෙන්නේ මේක තමයි.
- බොබ්? - එකඟයි.
ඕන නම් ඔහෙට ජිමි මහත්තයට කෝල් කරන්න පුළුවන්.
මම කතා කරන එකෙන් ඔයාලගේ අයිස් ක්‍රීම් එක තවත් දියවෙන ඒකෙන් නතර කරන්නම්, ස්තුතියි.
මේ ජිමි මහත්තයා.
අපි සෘණාත්මක පරීක්ෂණය කලා.
ටෙස්ට් එක හොඳයි, කිසිම පීඩනයක් නැහැ.
මම මෙතන වැඩ පටන් ගන්න කියල හදන්නේ මට ඔයාගේ අවසරය ඕනේ.
ඔයාට මේ ගැන විශ්වාසද ජේසන්?
කිල් ලයින් එකේ අවුලක් නැහැ, මට විශ්වාසයි කියල තියෙන එකම දේ ඒක තමයි.
මේ මිනිස්සු මාව වටකරගෙන ඉන්නේ, මොනවද මට කරන්න කියන්නේ?
- ගැලීම බින්දුවයි නේද? - ඔව් හරි, කිසිම ගැලීමක් නැහැ.
අපිට අවුලක් නැද්ද?
පේන විදිහට අද රෑ නම් දීර්ග රැයක් වෙන්නයි යන්නේ.
ඔයා ඔතන වැඩ ටික බලාගෙන යන්න, මම තව පැය බාගයකින් ඔයාව හම්බෙන්නම්.
ස්තුතියි.
-හරි එහෙනම්, හොඳ ටෙස්ට් එකක්.
මඩ බැරල් 10,000 ක් විතර අදින්න සූදානම් වෙන්න.
මම ගිහින් ටිකක් නාගන්නවා මගේ දවල් වරුවම හෝදලා දාන්න,
රෑ වැඩ පටන් ගන්න කලින්.
- දීර්ග රැයක් වෙන්නයි යන්නේ නේද? - අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් කන්න, මයික්.
මට මගේ ඇඟ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න වෙනවා.
මම ගිහිල්ල දුම් නිවාරක ටික හදන්නම් නැත්තන් මම කාගේ හරි කටක් තලනවා මෙතන හිටියොත්.
ඒක හොඳ අදහසක්.
ෆෙලිශියාට මම කිව්වා කියල හායි කියන්න.
- ජිමි මහත්තයා? - ඔව්?
අපිට ඔයාව ඇත්තටම ඕනේ මේක කරගෙන යන්න.
අපි ඉක්මනට පොටෝ එකක් ගම්මු.
- පොටෝ එක්ක ගන්න. - ජිමි මහත්තයා.
ජිමි මහත්තයා සුබ පැතුම්!
හේයි, මේක ගොඩක් අගය කරනවා, යාලුවනේ.
පින්තුරේ ගත්තද?
විදුම් අට්ටාලයෙන් අමතන්න.
- විදුම් අට්ටාලය පවසන්න. -ඔව් අපි හොඳ පරීක්ෂණයක් කළා.
අපි බෑන්ක්ස්ටන් නැවට මඩ යවන්න පටන් ගන්නවා.
හොඳමයි. පණිවිඩය ලැබුනා.
බළල්ලු වගේ සැකෙන් ඉන්නේ, බළල්ලු බය නැහැ,
මගේ ළඟ බලල් උන්න ඔස්කාර් කියලා ඌ මගේ ලැබ්‍රඩො බල්ලාගේ පිටට නගින්න පුරුදු වෙලා හිටියා.
මම ඇනියුලර් එක විවෘත කරනවා. අපි ප්‍රර්ථනා කරමු මේ රාක්ෂයා අවදි වෙන එකක් නැහැ කියල.
මඩ පොම්ප ක්‍රියාත්මකයි. ළිඳෙන් මඩ ඉවත් කරනවා.
මඩ ඉවත්කිරීම දෙවන රඳවා ගැනීමේ ටැංකියට 4%යි.
කොල්ලනේ අපි හොඳ ටෙස්ට් එකක් කලා.
මේ මඩ ටික සේරම පොම්ප කරවලා දාමු.
අපේ වැඩ ඉවරයි!
- අපි ගෙදර යනවා. - මඩටික ගෙන්න, මඩ ටික ගෙන්න.
ඩේමන් බෑන්ක්ස්ටන් ඔබට විදුම් මඩ රැගෙන යාමට
ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වෙත ලඟා වීමට අවසර ලැබෙනවා.
පණිවිඩය ලැබුනා ඩීප්වෝටර්.මඩ ලබා ගැනීමට පැමිණෙනවා.
යොමු ඒකක හොඳින්. PDOP එක හොඳින්. සියල්ලක්ම සාමාන්‍යයි.
තට්ටුව මත සිටින පිරිස මඩ ලබා ගැනීම සඳහා සූදානම් වන්න.
බැරල් 10,000යි.
කුඹ මත සියල්ලගේම අවධානය. පීඩන පරීක්ෂණ සියල්ල හොඳින් සිදු උනා.
DWH කණ්ඩායමට සුබ පැතුම්! අපි මින් ඉදිරියට ගමන් කරනවා.
අපායෙන් ආපු ලිඳ අවසානයි කොල්ලනේ.
මචෝ මම ඉක්මනටම මගේ විලේ ඉඳීවි.
දවස් දෙක තුනක් මගේ බෝට්ටුවේ සමහරවිට.
බියර් එකක් බොන ගමන් සකලේ මාළු දෙතුන් දෙනෙක් අල්ලාගෙන.
ඔය තියෙන්නේ ලස්සන මඩ ටිකක්!
35%යි.
එන්න බබෝ!
- අපි ගෙදර යනවා! - ගෙදර?
මම හිතුවේ ඔයා වැඩ දාගෙන ඇති කියලා? එලියට යන්න ඇති කියල හිතුවා.
පස්සට දාගත්තා.
හරි හරි, දුහුල් කලිසමයි, බඩ් ලයිට් එකයි, දැන් චිත්‍රපටි බලන වෙලාව.
මම ආසම.
හ්ම්ම් හ්ම්. සාමාන්‍යය ගමේ කෙල්ලෙක්.
55%
75%
ඊළඟ එකටත් ඒ හැම එකක්ම කරන්න.
තව සුමට වෙයි කියල හිතනවා.
ජේසන්!
බැරල් 20ක ඉහල යාමක් පෙනවනවා ක්‍රියාශීලි වලවල් වල සහ ගැලීම ඉහල යනවා.
- ඒක පහත බහින්නේ නැහැ. - හරි මඩ පොම්ප කරන එක නතර කරන්න.
- පීඩන අනතුරු ඇඟවීමක්. - අපොයි දෙවියනේ.
විදුම් අට්ටාලය අවදානය දෙන්න.
එයාල ඒක නතර කරනවා. මොකක් හරි අවුලක් වගේ උඩ.
කොල්ලනේ මම පොඩි පම්ප් එකක් දාන්න යනවා.
- ඔයාලට අවුලක් නැහැනේ? -මම බලන්නම් මචෝ.
හරි.
පීඩන අනතුරු ඇඟවීමක්.
- ඒක නතර වෙන්නේ නැහැ. - විදුම් අට්ටාලයෙන් කට්ටිය අයින් කරන්න.
- එයාව මෙතනින් එලියට ගන්න. - මොකද්ද වෙන්නේ?
මහත්වරුනේ මොකෝ මේ කලබල වෙලා? අපි එකඟ උනා මෙතන අවුලක් තියෙනවා කියලා.
මම ඔහෙට මේක කරන්න ඉඩ නොදෙන්නයි තිබුනේ.
මම මෙතනින් දොට්ට දාන්න කලින් යනවා යන්න මෙතනින්.
ඒ අදහස සඳහන් කරගන්නම්.
හේ, මම මේ අපායෙන් ගෙදර යන්න ලැස්ති වෙලා ඉන්නේ.
මට බියර් හයේ පැක් එකකුයි මාළු කුට්ටියකුයි හොයාගෙන.
මොකෝ වෙන්නේ?
මොකුත්ම නැහැ කලුසා මහත්තයා.
- අඩිය බලාගෙන. - මගුලයි..
මොනවද හම්බුනේ කේලබ්?
මොන මගුලක්ද එයා කරන්නේ'?
වෝ, වෝ, වෝ, මගුලයි.
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?
- ගැලීමක් තියෙනවා. - මගුලයි!
මේක හොඳ දෙයක් නෙමේ. ජේසන් ඔයාට මේක පේනවද?
මෙතන ගැලීමක් සිද්ධ වෙනවා.
- අනතුරු ඇඟවීමයි. - ඒක නතර වෙන්නේ නැහැ.
ජේසන් ඔයාට මේක පේනවද?
කුඹ තට්ටුවටම මඩ ඇවිල්ලා.
මුන් කිසි දෙයක් කරන්න කිව්වේ නැද්ද?
ඒකෙන් තද කිරීමක් වගේ වෙනවද එක්කෝ...
-විනාසයි! - ඔතනින් අයින් වෙන්න!
මල මගුලයි! ජේසන්!
මයික්, ඒ මොකද්ද? හැම දෙයක්ම හොඳින්ද?
මම ඇනියුලර් එක වහලා දානවා.
- ඩක් දැන්ම මෙතනට එනවා!! - ඔයා ඒක වහනවද?
හරි අපි හොඳින්. ඇනියුලර් එක වහන්න.
අපිට තප්පර 30ක් තියෙනවා.
ඔතනින් දැන්ම අයින් වෙන්න!
-පීඩන අනතුරු ඇඟවීමක්... - ඩක් ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්, මම හොඳින්. -ඔයාගේ ඇඟිල්ල EDS එක උඩින් තියාගන්න.
පයිප්පය වහලා දාන්න සූදානම් වෙලා ඉන්න.
මේ පැත්තෙන් මේ පැත්තෙන්.
ඇඩම්!
ෂේන්!
අපි මොකද කරන්නේ?
- කේලබ්! - අපි මොකද කරන්නේ?
විදුම් පයිප්පෙන් අයින් වෙලා ඒක ගලන්න අරින්න.
මෙන්න මෙතන, මෙන්න මෙතන.
නැහැ, මට තේරෙනවා. මට තේරෙනවා.
ඔයාල දන්නවා, මම මගේ උපරිමේ කරනවා හැමෝවම තියාගන්න එත්..
මගුලයි!
හරි. හරි. අපි හොඳින්.
අපි හොඳින්.
කේලබ් උඹට කොහොමද මචන්?
අපි පයිප්පෙ වැහුවද?
නැහැ, අපි හොඳින්. ඇනියුලර් එකෙන් ඒ සේරම බලා ගත්තා.
ඒක පොඩි තෙරපුමක් විතරයි.
මම මෙච්චර කාලෙකට දැකපු ලොකුම තෙරපුම ඒක තමයි.
එයා මැගිටයි එයාගේ පෙන්ගුයින්වයි පරාද කරවලා.
මෙතනින් පිටවෙන්න!
- එයා කළා. - හාහ්?
එයා ඒක කලේ මේක නැතුවද?
නැහැ!
මේක ඇත්තම ඩයිනසෝර් දතක්.
මඩ වලවල් වල වායු අනතුරු සංඥා ආයෙත්.
එකම දේ වෙන්නේ හැම වෙලේම.
මම පහලට කතා කරනවා.
- ...රෝයි? -මම ඒක අල්ල ගත්තා! ඔයා ඔයාගේ එක බලාගන්නවද?
ගොර්ඩෝ!
පීඩන අනතුරු ඇඟවීමයි.
මගුලයි, ජේසන්!
අපොයි ඉවරයි!
කේලබ් හැමෝවම ඔතිනින්..
විකල්ප මාර්ගය වැඩ කරන්නේ නැහැ!
- හෙනම ගහන්න ඕන. - මල මගුලයි!
- ඩක් දෙවෙනි ඇනියුලර් එක වහලා දාන්න! - ඇනියුලර් අකර්මන්‍ය වීමක්..
ඇඩම්! ෂේන්! දැන්ම මඩ කාමර වලින් පිටවෙන්න!
ඇඩම්!
අපි යන්න ඕනේ යාලුවා!
අපි යන්න ඕන.
අපි මඩ වලට යන්න ඕන, කේලබ්.
කේලබ්
ඔතනින් අයින් වෙන්න! අයින් වෙන්න!
මේ දෙවෙනි පොම්පේ! ඒකෙන් ලීක් වෙනවා.
කේලබ් විදුම් පයිප්පෙ වෑල් එක වහලා අතිරේක පයිප්පෙට මාරු කරන්න.
හැම දෙයක්ම පිටට මාරු කරන්න.
ජේසන් අපි මොකද කරන්නේ?
- කෑලිත් උඩට එනවා! - ජෙසුනේ!!
මගුලයි කේලබ් ඔතනින් අයින් වෙන්න.
ඔයා හොඳින්ද?
අනතුරු සංඥා වැඩ කලේ නැහැනේ.
මම ගිහින් බලන්නම් හැමෝම පිටවෙලාද කියලා. ඔයා ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටු වලට යන්න.
- යන්න! - හරි.
හැමෝම නතර වෙන්න.
බලාගෙන! බලාගෙන!
- වෝ, වෝ, වෝ, වෝ! - අල්ලගන්න ඌ! අල්ලගන්න!
- මොන මගුලක්ද? - විනාසයි!
ජෙසුනේ
ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් මේ ඩේමන් බෑන්ක්ස්ටන් අමතන්නේ? පණිවිඩය ලැබුනද?
- හරි. - BOP එකෙන් ප්‍රතිචාරයක් නැහැ.
- ඩක් පයිප්පෙ නතර කරන්න! - හරි.
දැන්ම!
- ගෑස් අනතුරු ඇඟවීමක්... - ඩක්!ඩක්!
මොකද්ද උනේ? ජෙසුනේ!
කීත්!
ගෝර්ඩි!
- නැගිටපන් මචන්! - රෝයි! එන්න මචන්!
අපි දැන් යන්න ඕනේ මේ දැන්ම!
ගෑස් අනතුරු ඇඟවීමක්
මගුලයි! ගෑස් අනතුරු ඇඟවීමක් ඇවිල්ලා!
තෙරපුම්කාරක ඕනෙවටත් වඩා වේගවත් වෙලා.
මගේ තෙරෙපුම් කාරක පාලනයෙන් තොරවෙලා.
මට කුඹ එක තැනක තියාගන්න බැහැ
හරි, සන්සුන් වෙන්න.
අපොයි දෙයි හාන්දුරුවනේ!
මට විතරද මෙහෙම එකපාරටම එලිය වැඩි වෙලා වගේ පෙන්නේ?
තද දම් පාට.
තද දම් පාට අනතුරු සංඥාව!
ගෑස් අනතුරු ඇඟවීම!
- ලිඳ පුපුරන්නයි යන්නේ. - මොකක්?
මයික්.
හදිසි අවස්ථාවක්! මේ අමතන්නේ ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වලින්... අපි දැන්...
මොන මගුලක්ද කරන්නේ මේ? කවුද හදිසි අවස්ථාවක් කැඳවන්න කිව්වේ?
මම ඔයාට ආයේ කතා කරන්නම්! මම ඔයාට ආයේ කතා කරන්නම්!
ඔයා පිපිරීමකයි පීඩන තෙරපුමකයි වෙනස දන්නේ නැද්ද?
- එහෙනම් ඇයි... - ඔහේ මෙලෝ මගුලක් දන්නේ නැහැ!
එහෙනම් අපේ මොනිටර් එක නැතිවෙලා ගියේ මොකෝ?
ගෑස් අනතුරු ඇඟවීම!
හදිසි අවස්ථාවක්! හදිසි අවස්ථාවක්! හදිසි අවස්ථාවක්! මේ අමතන්නේ ඩීප්වෝටර් හොරයිසන්
ඔහොමම ඉන්න ඩක්. මම ඔයාව එලියට අරගන්නම්.
විනාසයි! ඩේවී! ස්ටීව් !
- පහත් වෙන්න! - ජෙසුනේ!
හදිසි අවස්ථාවක්! හදිසි අවස්ථාවක්! හදිසි අවස්ථාවක්!
- මේ අමතන්නේ ඩීප්වෝටර් හොරයිසන්. - කුඹ ගිනි අරගෙන.
මෙතන ලොකු පිපිරීමක් සිද්ධ උනා.
-අපට සහය අවශ්‍යයි... - ඔයාට පෙන්නේ නැද්ද ඒක ගිනි ගන්නවා කියල?
මම නැවත ප්‍රකාශ කරනවා, මෙතන විශාල ප්‍රමාණයේ පිපිරීමක් සිදු උනා.
අපට සහය අවශ්‍යයි ඉතාමත් ඉක්මනින්.
හදිසි අවස්ථාවක්! හදිසි අවස්ථාවක්! හදිසි අවස්ථාවක්!
මේ අමතන්නේ ඩීප්වෝටර් හොරයිසන්...
මේ අමතන්නේ ඩේමන් බෑන්ක්ස්ටන් නැව.
ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් පිපිරුමකට ලක් උනා දැන් එය ගිනි ගන්නවා.
මම නැවත කියනවා, ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් පිපිරුමකට ලක් උනා දැන් එය ගිනි ගන්නවා.
අපි දැන් ලොකු පිපිරුමක් දැක්කා.
ඔව් සර්, අපි දැක්කා ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් පිපිරුමකට ලක්වෙනවා.
- හරි. හැමෝම එතනින් අයින් වෙලාද? - අපිට ඒ ගැන කිසි අදහසක් නැහැ.
ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපද වෙරල ආරක්ෂක සේවය දිස්ත්‍රික් 8 පාලන මධ්‍යස්ථානය,
එන්සින් වොන් හුආයෙන් අමතනවා.
ඔව්, තෙල් ලිඳක් ගිනි ගන්නවා.
දකුණු වෙනිස් වලට නාවික සැතපුම් 48ක් විතර එහායින්.
හරි, තෙල් ලිඳක් ගිනි ගන්නවා. දකුණු වෙනිස් වලට නාවික සැතපුම් 48ක් විතර එහායින්?
ඔව්, නෝනා, මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ..
හරි, ඔව් සර් ඔබ ඉන්නේ මොන යාත්‍රාවේද?
ඔබේ යාත්‍රාවේ නම මොකද්ද සර්?
වෙරල ආරක්ෂක සේවය දිස්ත්‍රික් 8 පාලන මධ්‍යස්ථානය, මේ ලුතිනන් ඩේගන් අමතන්නේ.
තෙල් ලිඳක් ගිනි ගන්නවා? සර්, ඔබට එතන ස්ථානය හරියටම දෙන්න පුළුවන්ද?
සර්, මට අහරියටම කියන්න බැහැ
මට ඔබෙන් විස්තර ටිකක් ගන්න අවශ්‍ය වෙනවා ගැටළුවක් නැතිනම්.
- මට ඔබේ නම ලබාදෙන්න පුළුවන්ද? - හරි සර්, ඔබ ඉන්න ස්ථානය මොකද්ද?
ෆොකෝන් වරායෙන් සැතපුම් 100ක් විතර දකුණට වෙන්න යාත්‍රාවක් ගිනි ගන්නවා කියල වාර්තා වෙනවා.
කොහේ ඉඳන්ද අමතන්නේ?
වෙනිස් වලට නවික් සැතපුම් 48ක් දකුණෙන්.
මට වාර්තා කිරීමක් ලැබුනා OSV එකකින්. (OFFSHORE SUPPORT VESSELS)
මේ තමා අක්ෂාංශ දේශාංශ. ඒක තමා ස්ථිරම ස්ථානය.
සර්, අපිට චන්ද්‍රිකා ඡායාරූප ලැබෙනවා එම ස්ථානයේ.
මෙන්න මෙතන.
අපොයි දෙවියනේ.
මේ අහන්න අපි දැන් මේක හැමෝටම දැනුම් දෙන්න ඕනේ හරිද?
ගොඩබිම් ඒකක වලට කතා කරන්න. බලන්න මොනවගේ උදවුද ඒ අවටින් ගන්න පුළුවන් කියල.
එයාලව ඒ පැත්තට යොමු කරවන්න.
ගුවන් ඒකක. මට දැනගන්න ඕනේ බ්‍රාවෝ ගුවන් යාන කොපමණක් ඒ අවට තියෙනවද කියල.
හරි, එයාලව පිටත් කරවන්න.
මගුල!
ඉවත් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සිදු වෙනවා.
මෙය පෙරහුරුවක් නොවේ.
ඉවත් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සිදු වෙනවා....
ඩගි?
ඩගි? හේ, ඩගි, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
- මොකක්? - ඔයාට මාව ඇහෙනවද, ඩගි?
- හාහ්? - මගේ පොඩි මල්ලි.
මොකක්?
අද එයාගේ උපන්දිනය.
මගේ පොඩි මල්ලි.
ඔයාගේ මල්ලි මෙහෙ නැහැ.
ඔයාගේ කකුල් වල තත්වේ මොකද? හාහ්? ඔයාට එව්වා හොලවන්න පුළුවන්ද?
- මගේ පොඩි මල්ලි. - මගේ දිහා බලන්න, ඩගි.
ඔයාට කකුල් දෙක පාවිච්චි කරන්න වෙනවා. ඔයා ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටුවට යන්න ඕනේ.
මම ඔයාව නැගිට්ටවනවා, හරිද?
මගුල.
එන්න.
ඉවත් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සිදු වෙනවා.
එන්න!
හෙමිට.
දෙවන තෙරපුම් යන්ත්‍රයෙ කාර්මික දෝෂයක්.
වම් පැත්තේ තෙරපුම් යන්ත්‍රයත් අක්‍රිය උනා.
මට තව ඉතුරු හතරයි කැප්ටන්.
- දැන් මොකද අපි කරන්නේ? - මට හානි වාර්තාවක් ඕනේ..
මම පාලනය අපේ අතට ගන්නවා.
මේ කුච්ටා අමතන්නේ ඉහලට. මට හානි වාර්තාවක් ඕනේ.
- වැඩ කරපන් වස්තුවේ. - කෝ ගිනි නිවන කණ්ඩායම? දැන්ම!
මේ ඩේමන් බෑන්ක්ස්ටන් නැවෙන් අමතන්නේ වෙරල ආරක්ෂක සේවයට.
ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් තුල සිදුවීමක් සිදුව තිබෙනවා.
දකුණු පැත්තට අංශක 90ක් හරවනවා. බේරාගැනීමේ බෝට්ටු යනවා නේද කියල මට කියන්න!!
අපි යමු! අපිට වෛද්‍ය කට්ටල අවශ්‍යයි!
කෝ ඔක්සිජන් ටැංකි ටික? තියෙන සියළුම කලමා අරගන්න! අපි යමු!
යන්න වම් පැත්තට!
ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටු වලට යන්න.
බැල්ලිගෙ පුතා!
හේ! හේ!
- එයාව බෝට්ටුවකට දාන්න ඕන! - පෝලිමට යන්න!
- එයාට තුවාල වෙලා. - මේ මිනිහාට තුවාලයි!
- මේ මනුස්සයට හොඳටම තුවාලයි. - මට කිසි මගුලක් වැඩක් නැහැ!
මම කියපු දේ ඔහෙට ඇහුනද? මම මේ බෝට්ටුවට නගින්න හදනවා නෙමේ!
මේ මනුස්සයට හොඳටම තුවාලයි.
ඔහෙට මම කියපු දේ තේරෙනවද?
සන්සුන් වෙන්න. කවුරු හරි ජිමි මහත්තයව දැක්කද?
මම දැක්කා එයා එයාගේ කාමරේ ඉන්නවා.
මම යනවා ජිමි මහත්තයා හොයාගෙන. මේ මනුස්සයව මෙතනින් යවන්න කොහොමහරි.
හරිද? හැමෝම සන්සුන් වෙන්න.
- සන්සුන් වෙලා වැඩේ කරන්න හරිද? - හරි, හරි.
හරි, යමු.
හෙලෝ?
හෙලෝ!
හේ, හේ, ඔයා හොඳින්ද?
මම එහෙම හිතනවා.
- කොහෙද මේ යන්නේ? - මම දන්නේ නැහැ.
- එක්රැස් වෙන තැන. - නැහැ, නැහැ.
ඔයා ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටු තියෙන තැනට යන්න ඕන, හරිද?
- ඔව්. - ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටු තියෙන තැනට යන්න.
මෙතනින්, එන්න වමට හැරිලා යන්න.
බිත්තිය අල්ලගෙනම යන්න!
හෙලෝ?
ජිමි මහත්තයා?
හෙයි!
- උදවු! - ජිමි මහත්තයා!
හෙයි!
කවුද ඔතන?
මේ පැත්තෙන්!
- ජිමි මහත්තයා? ජිමි මහත්තයා? - මයික්! මට මෙලෝ මගුලක් පෙන්නේ නැහැ!
මට... මොකද... මොකද උනේ.
- මෙතන පුපුරලා ගියා ජිමි මහත්තයා. - අපොයි නැහැ.
දෙවන වර පිපිරීම් ගොඩක් සිද්ධ වෙනවා නේද?
- හරි, අපි දැන්... - හැම තැනම ගිනි ගන්නවා.
අපි මේක වහල දැම්මද? පයිප්පෙ කැපුවද?
මම දන්නේ, එත් මම නම් හිතන්නේ නැහැ.
අපි පයිප්පෙ වහලා දාන්න ඕන, මයික්.
- මාව උඩට එක්කගෙන යන්න මයික්. - හරි, එන්න.
අල්ලගත්තා. අල්ලගත්තා.
අපි කොහෙද මේ?
හොයාගන්න බැහැ, ඇස්දෙක පෙනුනත්.
- පයිප්පෙ කැඩෙන්නයි යන්නේ. - ස්ථාන වෙනස් වීමේ අනතුරු ඇඟවීමක්.
එන්න, ජිමි මහත්තයා එන්න.
වතුරට වැටුනම ඔයාගේ ළඟ ලයිට් එකකුයි විසිල් එකකුයි තියෙනවා.
ඔයාට තේරුනාද?
ඔයා තෙල් උඩට වගේ වැටුනොත්, ළිඳෙන් එහාට පිහිනගෙන යන්න.
අපි බලන් ඉන්න ඕන නැද්ද වෙරල ආරක්ෂක අංශයෙන් අපිව බේරගන්නකන්...
අපි දැන් යන්න ඕනේ, අපි දැන් යන්න ඕනේ.
එන්න, අපි යමු, දැන්ම, දැන්ම.
වතුරත් ගිනි ගන්නවා.
කවුද ගුවන් කලාපය පාලනය කරන්නේ ඒ හරියේ?
ATC (එයාර් ට්‍රැෆික් කන්ට්‍රෝල්). ෆික්ස් වින්ග් යානා..... (ඉහලට බරක් එසවිය හැකි ගුවන් යාන වර්ගයක්)
වෙස්ට් ජෙෆර්සන්, ඊස්ට් ජෙෆර්සන් සහ ටුලේන්.
සූදානමින් ඉන්නේ...
- පළමු එන්ජිම ක්‍රියාත්මක කරනවා. - ලොක් කලා.
බාහිර බලය.
වෙරල ආරක්ෂක යානා 1, ප්‍රදේශය බාධාවකින් තොරයි.
මිනිස්සු වතුරට පනිනවා.
එයා දැකලා මිනිස්සු වතුරට පනිනවා.
- මිනිස්සු පනිනවා? ඔයාට මේක ඇහෙනවද? - මිනිස්සු වතුරට පැනලා?
මුලින්ම පිඅවුන හෙලිකොප්ටරය එතනට යන්න කොච්චර වෙලා තියෙනවද?
- සර් විනාඩි 35ක් විතර යනවා. - විනාඩි 30ක් වගේ තියෙන්නේ ගොඩක් ප්‍රමාදයි.
මේ ඇමෙරිකා වෙරල ආරක්ෂක B1 7 පිටවෙනවා RRT6 තුලින්
ගමන් කරනවා ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වලින් පැමිණි හදිසි ඇමතුම වෙනුවෙන්.
එම ස්ථානයට යාමට කාලය විනාඩි 25යි. මෙම සංඛ්‍යාතය තුලින් ඇමතීම නතර කරනවා.
ඇතුලට එන්න! ඇතුලට එන්න!
එන්න.
- ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්.
- හරි, එන්න. - උදවු!
- ඔයාට එයාව ඇහෙනවද? - කෑ ගහන්න!
මගුල!
උදවු ඉල්ලන්න!
කවුරු හරි ඉන්නවද? මේ කේලබ්.
- මට මෙතනට උදවු ඕනේ. - මේ වීමන්!
අපි මෙතනින් පිටවෙලා යන්න ඕනේ. හැම තැනම මීතේන්.
මෙයාව මෙහෙම මෙතැනදී හම්බුනේ.
එයා නරක විදිහට තුවාල වෙලා, මෙතනින් එලියට අරගෙන යන්න ඕන.
පහත බලන්නෙපා හරිද?
එපා. එපා.
ඉන්න!
මගුලයි, එයාගේ කකුලේ කටුව යකඩ අතරට හිරවෙලා.
මගුල!
මයික්!
එන්න අපිට මේක තව ටිකක් ඇරගන්න වෙනවා. මේක අරින්න මොකක්හරි හොයාගන්න වෙනවා.
අදින්න! අදින්න!
දිගටම අදින්න !
- කරන්ට් එක නැති උනා. - හරි නතර කරන්න..
මට තප්පරයක් දෙන්න... මට ටිකක් හිතන්න දෙන්න.
මම පයිප්පෙ කපනවා.
හේ, හේ, හේ, ඇන්ඩ්‍රියා මෙතනට වෙලා ඉන්නවා.
- අපිට ඒකට බලයක් නැහැ. - මම ලිඳ වහන්නයි හදන්නේ.
ඔය බට්න් එකට අත තියන්නේපා.
- ඔයා මේ EDS බට්න් එක ඔබන්න ඕනේ. - අපිට ඒකට බලයක් නැහැ.
ඔයා ඕක ඔබන්නේ නැහැ.
කවුරුහරි මට උදවු කරනවද? අනේ?
යන්න! මෙතනින් පිටවෙලා යන්න
මේ කකුල එක්ක හෝ නැතුව ඔයත් එනවා.
ඔහොම ඉන්න! ඔහොම ඉන්න!
හේ, මේ බලන්න දැන් මේ කරන වැඩෙන් ගොඩාක් රිදෙන්න පුළුවන්
එත් තප්පරෙකට පුළුවන් තරම් සන්සුන් වෙලා ඉන්න හරිද? සන්සුන් වෙලා ඉන්න.
මගේ දිහා බලන්න, ඔයා පහල බලන්නෙපා.
- අපි ඔයාව බේරගත්ත. - ඔහොමම ඉන්න!
අදින්න! අදින්න!
වයිමැන් ඔයාට ඇවිදින්න පුළුවන්ද?
යමු.
ඔයා මාව උඩට අරගෙන යන්න ඕනේ මයික්.
වෙරල ආරක්ෂක දිස්ත්‍රික් 8, පාලන මධ්‍යස්ථානය.
- මේ ලුතිනන් ඩේගන් අමතන්නේ. - හායි, සර්.
මම...
මම ඔයාලට කරදර කරනවා නෙමේ
මට විශ්වාසයි හැම දෙයක්ම හොඳින් කියලා, එත් මගේ සැමියා මයික් විලියම්ස්
ඉන්නේ ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වල...
ඔව්, නෝනා, දැනට නම් අපි ළඟ තියෙන්නේ තහවුරු උන වාර්තා කීපයක් පමණයි
තෙල් ලිඳක ගින්නක් ඇති වෙලා කියල. මට කියන්න පුළුවන් එපමණයි.
ඒ..ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් එකේද?
මොකද ඒ අවට තෙල් ළිං ගොඩක් තියෙනවා.
ඔයා.. ඔයාට විශ්වාසද?
ඔව්, නෝනා ඒ ගින්න ඇති වෙලා තියෙන්නේ ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වල.
එච්චර තමා මට කියන්න පුළුවන් නෝනා. මට ඇත්තටම සමා වෙන්න මම දැන් යන්න ඕන.
මොකද උනේ?
- කෙන් ඔයා හොඳින්ද? - ඩෙරික්ගේ ක්‍රේන් එක අපේ උඩට කඩන් වැටෙන්නයි යන්නේ!
ඩේල් බෝට්ටුව යනවා!
මගේ ක්‍රේන් එක ඩෙරික්ගේ ක්‍රේන් එක වට්ටවන්නයි යන්නේ.
- ඒක පහත් කරනවා! - දැන්ම බෝට්ටුවට නගින්න!
මම ඒක නතර කරන්න ඕනේ නැත්තන් ඒක අපි හැමෝවම මරලා දානවා.
යන්න, ඩේල්!
යන්න, යන්න, යන්න!
එයාව පඩි වලින් උඩට ගෙනියන්න!
මගුල!
යන්න, ඩේල්!
ඩේල්, දැම්ම ඔතනින් පිටවෙන්න!
අපොයි දෙවියනේ.
කවුද පාලම උඩ ඉන්නේ?
- ෆ්ලෙටාස්. - කුච්ටා..
අපි යමු! පිරිලා ! අපි යමු!
එක රැස් වීමේ ස්ථාන අංක එක වාර්තා කරන්න!!
ගිහිල්ලා බෝට්ටුවකට නැගගන්නවා!
...යනවා බෝට්ටුවකට!
ඇන්ඩ්‍රියා, කුච්ටා අපි පයිප්පෙ කැපුවද?
- නැහැ. - ඇන්ඩ්‍රියා, මගේ අත EDS බට්න් එකට අරගෙන යන්න.
මම පයිප්පෙ කපල මේ ලිඳ වහලා දානවා.
අපි මේ ගින්න නිවලා දාමු.
- මෙතන, මෙතන. - නැහැ, නැහැ, උඩ!
එනවා.
- තාමත් ගිනි ගන්නවද? - තාමත් ගැලීම වෙනවා, ජිමි මහත්තයා.
අපොයි එහෙමනම් වෙන්නෙපා, අනේ!
තාමත් ගිනිගන්නවා ජිමි මහත්තයා. අපි දැන් යන්න ඕන.
මේක තමා අන්තිම ජීවිතාරක්ෂක බෝට්ටුව.
හේ! හේ! පස්සට වෙනවා! අපි මුලින් යන්නේ!
තව කීප දෙනෙක්ට ඉඩ තියෙනවා, ඇතුල්වෙන්න.
අපිට ආයෙත් මෙතන කරන්ට් එක අරගන්න ඕනේ.
අපි අමතර ජෙනරේටරය පණ ගන්වන්න ඕනේ.
ගිනි නිවන පොම්ප වලටද?
නැහැ, අපි මෙතන එක එල්ලේ තියාගන්න ඕනේ එතකොට පයිප්පෙ කැඩෙන්නේ නැහැ.
එච්චර තමා අපිට කරන්න පුළුවන්. අපිට මේ ලිඳ බේරගන්න බැහැ.
හරි එහෙනම් තුවාල කරගන්නේපා උත්සාහ කරන්න ගිහිල්ලා.
ඒක කරන්න පුළුවන් මයික්ට තමා. ඒක තියෙන්නේ ඩෙරික් (දොඹකරයක්) එකට එහායින්.
- මම දන්නවා ඒක, මම දන්නවා ඒක. - මමත් එනවා ඔයා එක්ක..
මොකක්?
- මාත් ඔයා එක්ක එනවා. - ඔයාට විශ්වාසද?
- මම එනවා. - යන්න මයික්..
අවසන් වරට අපට අහන්න ලැබෙන විටදීත් මේ ලිඳ ගිනිගනිමින් පවතිනවා.
එතන.. එතන යම් දෙයක් ගිනි ගන්නවා.
ගැසලින්, ස්වභාවික වායුන්, තෙල්.
එපමණද ඔබට තේරුනේ මයික්?
එය තවමත් ගිනි ගන්නවා.
මේ ස්ථානය පිහිටා තිබෙන්නේ ලුසියාන වල ග්‍රෑන්ඩ් දූපතට සැතපුම් 20ක් එහායින්.
- හෙලෝ? - නැටලි, මම මේ ෆෙලිශියා විලියම්ස් කතා කරන්නේ.
අපේ මහත්තුරු දෙන්නම වැඩ කරන්නේ ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වල එකට.
මම දැන් වෙරල ආරක්ෂක අංශයට කතා කලා, එයාල කිව්වා එතන ගින්නක් කියල,
එත් මම මේ ගත්තේ ඔයාට වෙන මොනවහරි ආරංචියක් ආවදෝ කියල බලන්න.
- වෙරල ආරක්ෂක අංශ මොනවද කිව්වේ? - එතන ගිනි ගන්නවා කියල..
ශේලිට අහන්න ලැබිලා මිනිස්සු එතනින් වතුරට පනිනවා කියල.
මොනවද ඔයා කරන්නේ?
අනේ දැන් නෙමේ පැටියෝ.
- මොකද්ද අවුල? - දැන් අහන්නෙපා පැටියෝ.
අපොයි මගුල.
එන්න.
රෙද්ද.
- ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටු අංක 1 එනවා! - හෙමිට, හෙමිට, හෙමිට!
ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටු අංක 2 දිහාට යන්න!
- බෝට්ටුව පහත් කරන්න! - යමු!
- මල මගුලයි! - විනාසයි!
- ඉවරයි ඉවරයි!! - ඒක නිවලා දාන්න!
- ඔයා ළඟ අත් වැසුම් තියෙනවද? - ඔව්, ඔව්, ඔව්!
වෝ!
ඇතුලට! ඇතුලට! ඇතුලට! ඇතුලට!
මෙහෙට එන්න.
මයික්?
- රෙද්ද. - මයික් ඔයා ඉන්නවද?
මයික්? මයික් ස්ටාට් කරන්න.
ඔයා දන්නවද මේක කරන විදිහ?
කොච්චර අමාරුද ඒක?
මෙහෙට එන්න. මේ මගුල ඉක්මනට මට කියන්න.
ඔයා මේ විහිලු කරනවද.
- ඉක්මනට! - හරි.
දුරස්ථ ස්විචය "ලෝකල්" කියන තැනට දාන්න.
පද්ධති බල ස්විචය.
ඔන් කියන තැනට දාන්න ඒක.
හරි. ප්‍රධාන ක්‍රියා කිරීමේ ස්විචය දාන්න.
අර තියෙන රතු පාට එක.
මට මර සතුටුයි මචෝ. මම හිතුවේ නැහැ අට්ටාලේ වැඩ කරන අයට කියවගන්න පුළුවන් ඇති කියල.
හරි හිනා.
දන්නවද මට ටෙක්සාස් ගෘහ නිර්මාණ පාසලේ සම්පූර්ණ ශිෂ්‍යත්වයක් ලැබුනා.
මොන ලබ්බක්ද මෙහෙ කරන්නේ එහෙනම්?
- අම්ම කියපු දේ අහන්නයි තිබ්බේ මට. - ඔව් අනිවාර්යෙන්ම.
ජිමි මහත්තයා ඔහෙට කරන්ට් එක එනවද?
ඒක වෙන්න ඕනේ.
කරන්ට් එක එනවද?
අපි තාමත් සමබර ප්‍රදේශයෙන් පිටද ඉන්නේ?
ඔව්, අපි පිටින් ඉන්නේ.
- හෙමිට ආයෙත් කලින් තැනට ගෙන්න. - හරි.
- හෙමිට අරගෙන එන්න.
එන්න බබෝ එන්න!
- මගුල! - මගුල.
ස්ටාට් කී එක ඔන් කියන තැනට දාන්න.
අපි ඔයාව අල්ලගත්තා. අල්ල ගත්තා.
එයාගේ කකුල බලාගෙන!
පොඩ්ඩක් ඉන්න ග්ලොප්ලග් ලයිට් එක පත්තු වෙනකන්.
-එනවා. - එනවා!
මේ ඒක වෙන්න ඕනේ.
ඔන්න ආව. ඔන්න ආවා.
ජිමි මහත්තයා,
ආයෙත් කරන්ට් එක ආවද?
- ආයේ කරන්ට් එක ගන්න මයික්.. - එන්න, නැහැ, නැහැ..
කුච්ටා මට ටිකක් උදවු කරන්න පුළුවන්ද?
දොර වහන්න. එපා! එපා! එපා.
- ඔය මගුල් දොර වහල දානවා! - බෝට්ටුව වලට එන්න මයික්!.
- විනාසයි! - හැම දෙයක්ම ඉවරයි.
අපි මේකෙන් පිටවෙන්න ඕනේ ජිමි.
බලාගෙන!
ඒක කඩන් වැටෙනවා. අපි බෝට්ටු වලට යන්න ඕනේ.
එන්න, බෝට්ටුව පහත දාන්න.
දොර වහන්න. මේක පිරිලා.
යමු!
එයාල අපිව දාල ගියා!
රෙද්දයි!
- හදිසි අවස්ථා ජිවිත ආරක්ෂක පහුර! - කාගෙහරි අතේ පිහියක් තියෙනවද?
මට පිහියක් ඕනේ!
මගේ ළඟ එක්ක තියෙනවා. බලාගෙන!
අරින්න ඒක!
අදින්න ඔය මගුල
- කෙලින් අතට අල්ලාගෙන ඉන්න. - ඔය අත් දණ්ඩ කරකවන්න!
රෙද්ද! ඕක අදින්න.
- එන්න, අපි මේක වනන්න ඕන! - කරකවන්න ඒක!
මම පුළුවන් තරම් ඉක්මනින් ඒක කරකවන්නේ.
යමු! යමු!
එන්න, මගෙත් එක්කම ඉන්න. එන්න!me on!
- අපොයි මගුලයි. - ඒක ඇදලා ලෙහන්න.
රෙද්ද!
ඒක ලෙහන්න!
එන්න! එන්න !
තුවාල කාරයෝ මුලින් ! එන්න!
කෝ ඇන්ඩ්‍රියා! ඇන්ඩ්‍රියා අපි යමු!
එන්න, ඇන්ඩ්‍රියා!
නැහැ, ඉන්න! ඉන්න!
මෙතන ගින්දර ගොඩක් තියෙනවා. අපිට පනින්න බැහැ.
අපි මීට වඩා උඩට නගින්න ඕනේ.
අපි තව උඩට නගින්න ඕනේ, එන්න!
නතර කරන්න! නතර කරන්න!
අන්න පාරුවක්!
හේ, ඔහොමම ඉන්න!
එන්න.
බෑන්ක්ස්ටන් ගලාව ගැනීමේ යාත්‍රාවක්.
මෙන්න!
- මෙහෙ! - අපි ඔයාව අල්ලගත්ත, ඔන්න හරි.
එන්න! අපි උඩටම යන්න ඕනේ !
එන්න!
පඩි දිගේ උඩටම නගින්න.
රෙද්ද!
යන්න!
එන්න, එන්න!
හෙයි! හෙයි!
එන්න.
ඒක ඔරිජිනල් V8 එකක්ද ක්‍රෙට් මෝටර් එකක්ද?
- ආහ්හ්? - ඔයාගේ මස්ටැන්ග් එක.
- ඒක ඔරිජිනල් V8 එකක්ද ක්‍රෙට් මෝටර් එකක්ද? - ඒක ඔරිජිනල් එකක්. ඔරිජිනල් එකක්.
නියමයිනේ.
ඔයා දන්නවද අපිට ඒක ආය හදන්න වේවි.
කවුද "අපි"?
ඔයාට මෙතන වෙන කවුරුහරි පෙන්න ඉන්නවද?
ඔයයි මමයි.
දැන් මම කියන දේ අහන්න! මගේ දිහා බලන්න!
අපි මෙච්චර උඩට ආවේ අපිට ටිකක් ඈතට පනින්න පුළුවන් වෙන නිසා.
හරිද? අපි දැන් ගින්දරට උඩින් එහාට පනිනවා.
නැහැ.
මට බැහැ.
බැරි මොකද්ද? එන්ජින් එක හදන්නද?
පනින්න.
විශ්වාස කරන්න මාව.
අපිව ගින්නට අහු වෙන්නේ නැහැ, ඔයාට ඇහෙනවද?
- මට මැරෙන්න බැහැ. - ඔයා මැරෙන්නේ නැහැ.
- මගේ දිහා බලන්න. - මට මැරෙන්න ඕනේ නැහැ.
- අපේ කැමැත්ත...
මට මැරෙන්න බැහැ.
අපේ විකල්පය පනින එකද පිච්චෙන එකද.
- බැහැ, ඔයා මට යන්න දෙන්න! - හරි!
මාව අල්ලන්නේපා! මාව අල්ලන්නේපා. මාව අල්ලන්නේපා.
- ඔයා පනින්න. - හරිද.
ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න.
ඔය දන්නවද? මම කරන්නේ මට ඕන දේ.
මගේ නෝනගේ නම ෆෙලිශියා.
- මගේ දුව සිඩ්නි. - මට ඔව්ව කියන්නෙපා!
මම එයාලව බලන්න ආයේ යනවා. ඔයාට මම කියන දේ තේරෙනවද?
මේ ළිඳෙන් පණ පිටින් යන එකයි මම එක්ක මෙතනින් පනින්නේ නැහැ කියන එකටයි තියෙන වාසි අවාසි මොනවද?
මම මේ තෙල් ළිඳෙන් පැනලා යනවා, ඔයා දන්නවද?
ඔයාට ඉන්න ඕනෙද? ඔයා ඉන්න.
හේ, මස්ටැන්ග් එකේ පාට මොකද්ද?
යමු!
ඇන්ඩ්‍රියා!
ඔයාගේ නම ඇහෙනවා නම්, කතා කරන්න!
- ඇල්බර්ස්, ෂේන්! - මෙහෙ!
හැලොවේ කේලබ්!
මෙහෙ!
ඇන්ඩර්සන්, ජේසන්!
ජේසන් ඇන්ඩර්සන් ඔයා ඉන්නවද?
විදුම් අට්ටාලයේ කවුරු හරි මෙතන ඉන්නවද?
කිසි කෙනෙක් නැද්ද?
ඩොනල්ඩ් ක්ලාක්, ඔයා ඉන්නවද?
ඩේවී රෙවට්?
ෂේන් රෝශ්ටෝ?
ඇඩම් වීස්?
රෝයි කෙම්ප්?
උඩ වෛද්‍ය නිලධාරියෙක් ඉන්නවා හරිද?
ඩේල් බර්කින්?
ගෝර්ඩන් ජෝන්ස්?
කාල් ක්ලේපින්ගර්?
ස්ටීවන් කර්ටිස්?
කීත් මැනුවල්?
ස්තුතියි ඔයාට.
ඔයා හොඳින්ද?
හැමෝම දනතියාගන්න.
ස්වර්ගයේ වැඩවෙසෙන අපගේ පියාණෙනි, ඔබගේ නාමය පවිත්‍රබාවයට පැමිණේවා
ඔබගේ රාජ්‍යය පැමිණේවා,
අපට අපගේ එදිනෙදා භෝජන අප හට ලබා දෙනු මැනවි.
අපගේ වැරදි වලට කමා කරනු මැනවි,
අපට වැරදි කරන අයට සමා කරන්නක් මෙන්.
අපව වරදෙන් මුදවාගෙන අයහපතෙන් අපව මුදවා ගනු මැනවි.
ඔයාගේ නම මොකද්ද?
මයික් විලියම්ස්.
හැරි, ඔයා ටිකක් විවේක ගන්න,
විවේක අරගෙන ඉවර උනාම මට ආයෙත් කතා කරන්න...
හෙයි, හෙයි, හෙයි, ඔහේ තෙල් ලිඳේ හිටියා නේද?
- ඔව්, සර්.. - මගේ පුතා ඔයත් එක්ක වතුරට පැන්නද?
- තෙල් ලිඳ? - එයා එතනින් පැන්නද?
මම දන්නේ නැ එයා එතනින් පැන්නද කියල...
කොහෙද මගේ පුතා?
- එයා ළිඳෙන් පැන්නද? - මම දන්නේ නැහැ.
මගේ පුතා.
ඔයා එයා දන්නවද? එයා ඔයත් එක්ක පැන්නද?
කවුරුහරි මට විස්තරයක් කියනවා හොඳයි.
කවුරුහරි මට උදවු කරන්න?
අනේ!
...අනතුරු ඇඟවීමක් සිද්ධ විය යුතුයි.
ඔබට එවැනි අනතුරු ඇඟවීමේ නලා මොකුත් ඇහුනද?
වස්තුවේ, ඒ සේරම හරි.
මයික් විලියම්ස් ඊට පසු කවදාවත් මුහුදට ගියේ නැත. දැන් ඔහු සිය පවුල සමඟින් ටෙක්සාස් වල ජීවත් වෙනවා.
මට මතකයි ඇස්දෙක වහගෙන යාතිකාවක් කරනවා.
දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලනවා මගේ බිරිඳටයි දරු පැටියටයි
කියන්න කියලා එයාගේ තාත්තා කරන්න පුළුවන් හැම දෙයක්ම කලයි කියලා.
මම මේකෙන් බේරුනේ ඒ හේතුවක් ඇතුවයි.
කරුණාකර ඔබේ දකුණු අත ඔසවන්න සර්.
ඔබ ගරු ප්‍රකාරව ප්‍රකාශ කරනවද
ඔබ මේ ලබා දීමට යන වාචික ප්‍රකාශය, සියල්ලක්ම සත්‍ය බවත්,
සත්‍යය හැරෙන්න වෙන කිසිත් නැති බවත්
- බවත් දෙවියන් ඉදිරියේ දිවුරා ප්‍රකාශ කර සිටිනවද? - ඔව් සර්.
ස්තුතියි ඔබට සර්.
අපි වතුරේ දැකපු ඊළඟ එලිය වෙතට ගියා
ඒ කෙනාව බේරගන්න,
ඒ තමයි ඇන්ඩ්‍රියා ගතික පිහිටුම් නිලධාරිනිය. (නැවක් නිවැරදි ලෙස ස්ථානගත කරවන නිලධාරියා)
ඇන්ඩ්‍රියා ෆ්ලෙටස් ජීවත් වෙන්නේ කැලිෆෝනියා වල. ඇය තව දුරටත් තෙල් ක්ෂේත්‍රයේ රැකියාවක් කරන්නේ නැහැ.
මම පොදු ඇමතුම් ස්ථානයට ගිහින් අවසන් නිවේදනය කරමින් කිව්වා
අපි මේ තෙල් ලිඳ අත්හැර දැමුවා කියලා.
ඔබේ දැක්මට අනුව මේ තෙල් ලිඳහි පාලක නිලධාරියා කවුද?
OIM. ( සවිකිරීම් කළමනාකාර.)
ඒ කියන්නේ හැරල් මහත්මයා.
- එය නිවැරදිද? - නිවැරදියි.
ජිමි හැරල් දිගටම ට්‍රාන්ස්ඕෂන් ආයතනයට සේවය කළා.
ඉතා ලොකු පිපිරීමක් සිද්ධ උනා,
පසුව දෙවනවර පිපිරීමක් සිදු උනා දකුණු පැත්තෙනුත්.
පිපිරීමට පසුව මම විදුම් අට්ටාලයට කතා කළා.
කිසි කෙනෙක් කතා කලේ නැහැ.
බ්‍රිටිෂ් පෙට්‍රෝලියම් වැඩ පාලකයන් වූරොබට් කලුසා සහ ඩොනල්ඩ් විඩ්රින් හට මනුෂ්‍ය ඝාතන චෝදනා එල්ල උනා.
2015 වසරේදී මේ චෝදනා ඉවත් කරනු ලැබුවා.
එයාල කියපු ඒ හැම දෙයක්ම සිද්ධ නොවෙන්න තිබ්බ දේවල්. සිද්ධ උනා.
මිනිසුන්ට එයාලගේ ජිවිත අහිමි උනා.
2010 වසරේ අප්‍රේල් 20 වන දින රාත්‍රියේ ඩීප්වෝටර් හොරයිසන් වලදී මිනිසුන් 11 දෙනෙකු මියගියා.
මෙම පිපිරීමෙන් ඇති වූ ගින්න දවස් 87ක් පුරාවට ඇවිලුනා. මෙමගින් මෙක්සිකන් බොක්කට තෙල් ගැලුම් බිලියන 210ක් පමණ ඉහිරී ගොස් ඇති බව ඇස්තමේන්තු කර ඇත.
ඇමෙරිකානු ඉතිහාසය තුල සිදුවූ දරුණුම තෙල් සම්බන්ධ ඛේදවාචකය මෙයයි.